Over gaden under vandet

Oto dzień, w którym życie powiązanej ze sobą grupy ludzi obiera nowy kierunek. Wszystko, co dotąd brali za pewnik, zaczyna się zmieniać. Podczas gdy związek Anne i Aska dopada „zmęczenie materiału”, Charlotte musi uświadomić sobie, że jej mąż Carl może nie być dla niej odpowiedni. W tym samym czasie Bente musi zdecydować, czy jest gotowa wiecznie czekać na swojego kochanka, podczas gdy jej były mąż Bjørn musi zmierzyć się z bólem ostatecznego pogodzenia się z odejściem Bente. Bohaterowie i ich dzieci zostają wciągnięci w narastający dramat, którego punktem kulminacyjnym staje się premiera „Hamleta”. Anne występuje na scenie jako Ofelia, a pytanie pozostaje wciąż to samo: być czy nie być odpowiedzialnym za własne szczęście.

Opis: TMDB, tłumaczenie maszynowe