Opowieść o dwóch siostrach
장화, 홍련
angA Tale of Two Sisters
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Duszną atmosferę potęgują nieustanne spory i niewyjaśnione zjawiska w domu.
- Akcja: mało. Fabuła rozwija się powoli i stawia na nastrój zamiast dynamicznych scen fizycznych.
- Humor: brak. Opowieść utrzymana jest w chłodnym, ponurym i w pełni poważnym tonie.
- Wzruszenie: sporo. Bolesne relacje rodzinne i wątek straty matki niosą duży ładunek emocjonalny.
- Groza: dużo. Pojawiające się zjawy i psychologiczny niepokój skutecznie wywołują lęk.
- Romans: brak. W centrum znajdują się wyłącznie więzi rodzinne oraz dawne urazy.
- Przemoc: trochę. Pojawiają się zasinienia, szarpaniny i ślady krwi, lecz bez ciągłej brutalności.
- Wymaga skupienia: dużo. Złożona konstrukcja i zacieranie jawy ze snem wymagają czujnej uwagi.
film · 2003 · 110 min · Dramat · Horror · Tajemnica
Reżyseria: Kim Jee-woonW rolach głównych: Moon Geun Young, Im Su-jeong, Yum Jung-ah
Produkcja: Korea Południowa · język oryginału: koreański · widzowie TMDB: 7,1/10 (1 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 30 października 2026
Powrót dwóch sióstr do odosobnionego domu po pobycie w szpitalu psychiatrycznym przeradza się w koszmar. Napięcie między dziewczętami a surową macochą narasta, gdy w zaciszu posiadłości zaczynają dziać się niepokojące rzeczy.
O filmie
Nastoletnia Su-mi opuszcza szpital psychiatryczny i wraz z ojcem oraz młodszą siostrą Su-yeon powraca do odciętej od świata wiejskiej posiadłości. Dziewczęta próbują odnaleźć spokój po samobójczej śmierci biologicznej matki, jednak w domu czeka na nie nowa, apodyktyczna macocha Eun-joo. Relacje między domownikami od samego początku stają się źródłem narastającego, chłodnego konfliktu.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Sytuacja gęstnieje, gdy w posiadłości zaczynają dziać się trudne do wytłumaczenia, niepokojące rzeczy. Su-mi za wszelką cenę usiłuje chronić lękliwą siostrę, podczas gdy ojciec zdaje się ignorować niebezpieczeństwo. Złowrogie widziadła, koszmary na jawie oraz ukrywane w czterech ścianach pretensje zacierają granicę między psychologiczną traumą a autentyczną nadprzyrodzoną obecnością.
Reżyser i scenarzysta Kim Jee-woon oparł fabułę na motywach starokoreańskiej legendy z czasów dynastii Joseon. Obraz łączy estetykę mrocznej baśni z klaustrofobicznym dramatem rodzinnym. Tytuł zdobył nagrodę dla najlepszego filmu na festiwalu Fantasporto w 2004 roku i zapisał się jako jedna z najbardziej kasowych produkcji grozy w historii południowokoreańskiego kina.
Motywyżałobarelacje sióstrpoczucie winytajemnice rodzinnenawiedzony dom
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Duszną atmosferę potęgują nieustanne spory i niewyjaśnione zjawiska w domu.
- Akcja: mało. Fabuła rozwija się powoli i stawia na nastrój zamiast dynamicznych scen fizycznych.
- Humor: brak. Opowieść utrzymana jest w chłodnym, ponurym i w pełni poważnym tonie.
- Wzruszenie: sporo. Bolesne relacje rodzinne i wątek straty matki niosą duży ładunek emocjonalny.
- Groza: dużo. Pojawiające się zjawy i psychologiczny niepokój skutecznie wywołują lęk.
- Romans: brak. W centrum znajdują się wyłącznie więzi rodzinne oraz dawne urazy.
- Przemoc: trochę. Pojawiają się zasinienia, szarpaniny i ślady krwi, lecz bez ciągłej brutalności.
- Wymaga skupienia: dużo. Złożona konstrukcja i zacieranie jawy ze snem wymagają czujnej uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Opowieść o dwóch siostrach” nie ma teraz w żadnym polskim serwisie VOD. Dodaj go do listy, a damy znać, gdy się pojawi.
Nie znaleźliśmy tego tytułu w żadnym polskim serwisie.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
86%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Budżet
4 mln $
koszt produkcji
Inne nagrody
Najlepszy film na festiwalu Fantasporto (2004)
Film spotkał się z bardzo ciepłym przyjęciem recenzentów, którzy chwalili jego gęsty klimat oraz umiejętne połączenie rodzinnego dramatu z grozą.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Pytania o „Opowieść o dwóch siostrach”
- Czy „Opowieść o dwóch siostrach” jest na Netflix?
- Nie, „Opowieść o dwóch siostrach” nie ma teraz na Netflix ani w innym polskim serwisie VOD.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
85 — ocena zbiorcza na 100Parasite
film · 2019
CDA Premium, Pilot WP, Player
Wcielenie
film · 2025
KINO ORIENT
70 — ocena zbiorcza na 100Wiedźma
film · 2018
SHADOWZ
54 — ocena zbiorcza na 100W mocy szatana
film · 2025
Pilot WP, Prime Video
48 — ocena zbiorcza na 100Umma
film · 2022
Pilot WP
62 — ocena zbiorcza na 100Przeklęty wieżowiec
film · 2021
KINO ORIENT, Player
65 — ocena zbiorcza na 100Pajęczyna
film · 2023
Pilot WP, Player
82 — ocena zbiorcza na 100Oldboy
film · 2003
CDA Premium, SHADOWZ
55 — ocena zbiorcza na 100Ósma noc
film · 2021
Netflix
72 — ocena zbiorcza na 100The Call
film · 2020
Netflix
73 — ocena zbiorcza na 100Podejrzana
film · 2022
Pilot WP, Player, TVP VOD
74 — ocena zbiorcza na 100Porwana pamięć
film · 2017
Netflix