Nowy początek
Arrival

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Wyścig z czasem przed groźbą wybuchu wojny buduje stałą nerwowość.
- Akcja: mało. Opowieść stawia na badania naukowe i rozmowy, niemal bez scen akcji.
- Humor: brak. Ton historii pozostaje powściągliwy, refleksyjny i w pełni poważny.
- Wzruszenie: dużo. Osobisty dramat bohaterki i motyw relacji z córką silnie poruszają.
- Groza: trochę. Niepokój budzi jedynie obca atmosfera we wnętrzu pozaziemskiego statku.
- Romans: trochę. Relacja między dwojgiem naukowców rozwija się subtelnie w tle wydarzeń.
- Przemoc: mało. Pojedynczy incydent z bombą przedstawiono bez epatowania drastycznością.
- Wymaga skupienia: dużo. Rozszyfrowywanie języka i nieliniowa struktura wymagają ciągłej uwagi.
film · 2016 · 116 min · Dramat · Tajemnica · Sci-Fi
Reżyseria: Denis VilleneuveW rolach głównych: Amy Adams, Jeremy Renner, Forest Whitaker
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,6/10 (20 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 11 listopada 2016
Pojawienie się dwunastu tajemniczych statków obcych stawia ludzkość na krawędzi paniki. Wybitna lingwistka musi rozszyfrować język przybyszów, zanim strach i brak porozumienia doprowadzą do globalnego konfliktu.
O filmie
Kiedy na Ziemi niespodziewanie ląduje dwanaście pozaziemskich statków, wojsko prosi o pomoc wybitną lingwistkę Louise Banks oraz fizyka Iana Donnelly'ego. Oboje trafiają do bazy w Montanie, by wejść do wnętrza tajemniczego obiektu i nawiązać kontakt z nieznanymi istotami. Zadaniem badaczy jest zrozumienie obcego języka i poznanie celu wizyty przybyszów.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Zegar tyka, ponieważ narastający na świecie niepokój i trudności w interpretacji intencji gości popychają światowe mocarstwa ku zbrojnej konfrontacji. Louise odkrywa, że skomplikowany system znaków obcych diametralnie zmienia sposób postrzegania rzeczywistości, a próba porozumienia z nimi wymaga nie tylko dyscypliny naukowej, ale też zmierzenia się z własną przeszłością i wizjami przyszłości. To kameralne, nastrojowe kino science fiction, w którym zamiast bitew liczą się dialog, filozoficzne pytania i ludzkie emocje.
Film wyreżyserował Denis Villeneuve na podstawie opowiadania Teda Chianga „Historia twojego życia”. W rolach głównych wystąpili Amy Adams i Jeremy Renner. Tytuł zdobył osiem nominacji do Oscara, wygrywając statuetkę za montaż dźwięku, a także nagrodę Hugo.
Motywypierwszy kontaktlingwistykapostrzeganie czasuporozumieniewspółpraca międzynarodowa
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Wyścig z czasem przed groźbą wybuchu wojny buduje stałą nerwowość.
- Akcja: mało. Opowieść stawia na badania naukowe i rozmowy, niemal bez scen akcji.
- Humor: brak. Ton historii pozostaje powściągliwy, refleksyjny i w pełni poważny.
- Wzruszenie: dużo. Osobisty dramat bohaterki i motyw relacji z córką silnie poruszają.
- Groza: trochę. Niepokój budzi jedynie obca atmosfera we wnętrzu pozaziemskiego statku.
- Romans: trochę. Relacja między dwojgiem naukowców rozwija się subtelnie w tle wydarzeń.
- Przemoc: mało. Pojedynczy incydent z bombą przedstawiono bez epatowania drastycznością.
- Wymaga skupienia: dużo. Rozszyfrowywanie języka i nieliniowa struktura wymagają ciągłej uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Nowy początek” obejrzysz w abonamencie: HBO Max, Player, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 5,99 zł (Amazon) albo kupić od 24,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 31 maj 20274K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Player
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Pilot WP
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
Amazonpolskie audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Amazonpolskie audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
94%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
213 mln $
budżet 47 mln $ · 4,5× budżetu
Oscary
1 Oscar
8 nominacji
Inne nagrody
Nagroda Hugo, Ray Bradbury Award, Critics' Choice Movie Award dla najlepszego filmu sci-fi/horror
Krytycy przyjęli film z wielkim uznaniem, chwaląc reżyserię Denisa Villeneuve'a, inteligentną fabułę oraz kreację Amy Adams. Widzowie również ocenili produkcję pozytywnie.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 8 sierpnia 2026 · znika 31 maja 2027
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
- Player — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
- Polsat Box Go — był w abonamencie do 5 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — zniknął z Polsat Box Go (abonament)
Muzyka
Muzyka: Jóhann Jóhannsson
Arrival: Original Motion Picture Soundtrack (2016)
Jóhann Jóhannsson · 20 utworów
Pytania o „Nowy początek”
- Czy „Nowy początek” jest na Netflix?
- Nie, „Nowy początek” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max, Player, Pilot WP.
- Czy „Nowy początek” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max, Amazon.
- Do kiedy „Nowy początek” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Nowy początek” będzie w HBO Max do 31 maja 2027.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Nowy początek”?
- Najtaniej 5,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
74 — ocena zbiorcza na 100Kontakt
film · 1997
Pilot WP, Player
69 — ocena zbiorcza na 100Pasażerowie
film · 2015
HBO Max, Pilot WP
66 — ocena zbiorcza na 100Dzień objawienia
film · 2026
Pilot WP
75 — ocena zbiorcza na 100Bliskie spotkania trzeciego stopnia
film · 1977
Pilot WP
67 — ocena zbiorcza na 100Anihilacja
film · 2018
Pilot WP, Player
68 — ocena zbiorcza na 100Wróg
film · 2013
Polsat Box Go
59 — ocena zbiorcza na 100Starcie
film · 2021
Prime Video
74 — ocena zbiorcza na 100Ciche miejsce
film · 2018
HBO Max, Netflix, Pilot WP, Player
70 — ocena zbiorcza na 100Tajemnica Andromedy
film · 1971
tylko wypożyczenie lub zakup
64 — ocena zbiorcza na 100Ad Astra
film · 2019
HBO Max
69 — ocena zbiorcza na 100Star Trek: W nieznane
film · 2016
Netflix, Pilot WP, Player, SkyShowtime
63 — ocena zbiorcza na 100UFO
film · 2018
tylko wypożyczenie lub zakup











