Babcie
Nonnas
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekka opowieść z drobnymi przeszkodami na drodze do celu.
- Akcja: brak. Film skupia się na relacjach, gotowaniu i rozmowach.
- Humor: sporo. Wiele zabawnych sytuacji wynika ze starć charakterów rezolutnych seniorek.
- Wzruszenie: sporo. Motyw żałoby po matce i rodzinnej pamięci niesie ciepłe emocje.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek elementów grozy czy strachu.
- Romans: trochę. W tle pojawia się odnawiające się uczucie do dawnej sympatii.
- Przemoc: brak. Tytuł całkowicie pozbawiony przemocy.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta, nieskomplikowana i lekka fabuła.
film · 2025 · 114 min · Komedia · Familijny
Reżyseria: Stephen ChboskyW rolach głównych: Vince Vaughn, Lorraine Bracco, Talia Shire
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,8/10 (548 głosów)
Pogrążony w żałobie nowojorczyk postanawia uczcić pamięć zmarłej mamy i otwiera niezwykłą włoską restaurację. Do pracy w kuchni zatrudnia prawdziwe babcie, które wnoszą do lokalu domowe smaki i rodzinne ciepło.
O filmie
Po śmierci ukochanej matki mechanik Joe Scaravella szuka sposobu na poradzenie sobie ze stratą. Wspominając dzieciństwo pełne aromatów rodzinnej kuchni z Brooklynu, postanawia zaryzykować i zainwestować pieniądze z ubezpieczenia w otwarcie lokalu na Staten Island. Jego pomysł jest nietypowy: zamiast profesjonalnych kucharzy stery w kuchni mają przejąć rodowite włoskie babcie, gotujące tradycyjne, domowe dania.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Droga do sukcesu okazuje się jednak wyboista. Joe musi zmierzyć się z niechęcią części lokalnej społeczności, rygorystycznymi kontrolami i konfliktami między kucharkami o odmiennych temperamentach. Ciepła komedia obyczajowa łączy wątki kulinarne z opowieścią o przyjaźni, radzeniu sobie ze stratą oraz szukaniu nowej miłości u boku dawnej szkolnej sympatii.
Fabuła opiera się na prawdziwych losach Joe Scaravelli i założonej przez niego restauracji Enoteca Maria. Film wyreżyserował Stephen Chbosky na podstawie scenariusza Liz Maccie, a w roli głównej wystąpił Vince Vaughn, któremu partnerują m.in. Lorraine Bracco, Talia Shire i Susan Sarandon.
Motywykuchniażałobadruga szansarelacje międzypokolenioweprzyjaźń
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekka opowieść z drobnymi przeszkodami na drodze do celu.
- Akcja: brak. Film skupia się na relacjach, gotowaniu i rozmowach.
- Humor: sporo. Wiele zabawnych sytuacji wynika ze starć charakterów rezolutnych seniorek.
- Wzruszenie: sporo. Motyw żałoby po matce i rodzinnej pamięci niesie ciepłe emocje.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek elementów grozy czy strachu.
- Romans: trochę. W tle pojawia się odnawiające się uczucie do dawnej sympatii.
- Przemoc: brak. Tytuł całkowicie pozbawiony przemocy.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta, nieskomplikowana i lekka fabuła.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Babcie” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLspr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
82%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Krytycy przyjęli film przeważnie ciepło, chwaląc jego bezpretensjonalność, podnoszący na duchu ton i serdeczny klimat, choć część recenzentów uznała go za dość tradycyjną i prostą produkcję.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 21 maja 2025
Muzyka
Muzyka: Marcelo Zarvos
Nonnas: Soundtrack from the Netflix Film (2025)
Marcelo Zarvos · 25 utworów
- 1Nonnas Theme2:14
- 2Pitching the Idea1:19
- 3Joe's New Restaurant2:14
- 4Teresa Prays for a Miracle1:25
- 5Olivia and Joe Talk1:32
- 6Standing Ovation1:32
- 7The Letter4:55
- 8Celebrating the Dishes0:45
- 9Fire Code Violation1:08
- 10Joe Cooking1:13
Pokaż wszystkie utwory (25) ▾Zwiń ▴
- 11What is Capuzzelle1:05
- 12Roberta and Antonella1:13
- 13Nonnas Bond1:41
- 14Joe's Appeal1:18
- 15Closed2:30
- 16Food Fight1:13
- 17Cleaning the Kitchen2:09
- 18Enoteca Maria1:17
- 19The Inspector0:42
- 20Joe Breaks the News1:24
- 21The Funeral1:03
- 22C of O Celebration0:39
- 23Nonnas Are Worried2:28
- 24Antipasto2:45
- 25Hyatt Street — Pink Martini & China Forbes2:35
Pytania o „Babcie”
- Czy „Babcie” jest na Netflix?
- Tak, „Babcie” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Babcie” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
60 — ocena zbiorcza na 100La Dolce Villa
film · 2025
Netflix
62 — ocena zbiorcza na 100Wszędobylska mamuśka
film · 2015
Netflix, Pilot WP
66 — ocena zbiorcza na 100Babka
film · 2015
Pilot WP
55 — ocena zbiorcza na 100Matka chrzestna
film · 2023
Player, TVP VOD
Sunday at Il Posto Accanto
film · 2025
tylko wypożyczenie lub zakup
57 — ocena zbiorcza na 100Book Club. Następny rozdział
film · 2023
Pilot WP
72 — ocena zbiorcza na 100Szef
film · 2014
FilmBox+Now, Pilot WP
67 — ocena zbiorcza na 100Eleanor Wspaniała
film · 2025
HBO Max, Pilot WP
55 — ocena zbiorcza na 100Niezły balet
film · 2024
Disney+
72 — ocena zbiorcza na 100Jak zdobyć miliony, zanim babcia umrze
film · 2024
Netflix
53 — ocena zbiorcza na 100Trattoria
film · 2013
FilmBox+Now
60 — ocena zbiorcza na 100Rodzina McMullenów
film · 2025
HBO Max