Na ratunek
The Rescue

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: bardzo dużo. Prawdziwy wyścig z czasem w zalanej jaskini trzyma w ogromnym napięciu.
- Akcja: sporo. Dynamikę napędzają ekstremalnie trudne i ryzykowne operacje podwodne.
- Humor: brak. Sytuacja zagrożenia życia sprawia, że ton opowieści jest śmiertelnie poważny.
- Wzruszenie: dużo. Niezwykła solidarność i walka o ludzkie życie głęboko poruszają.
- Groza: sporo. Klaustrofobiczne przestrzenie i ciągłe ryzyko utonięcia budzą lęk.
- Romans: brak. Brak jakichkolwiek wątków romantycznych.
- Przemoc: brak. Zagrożenie wynika wyłącznie z bezwzględnych sił natury.
- Wymaga skupienia: trochę. Dokument przystępnie i przejrzyście przedstawia skomplikowaną operację.
film · 2021 · 107 min · Akcja · Dokumentalny · Tajemnica
Reżyseria: Jimmy Chin, Elizabeth Chai VasarhelyiW rolach głównych: Jim Warny, Thanet Natisri, John Volanthen
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 8,0/10 (285 głosów)
Kamera śledzi dramatyczną walkę z czasem w północnej Tajlandii, gdzie międzynarodowa ekipa próbuje wydostać grupę młodych piłkarzy i ich trenera z zalanej jaskini.
O filmie
Dwunastu nastoletnich zawodników drużyny piłkarskiej wraz ze swoim trenerem zostaje uwięzionych głęboko we wnętrzu zalanej przez deszcze jaskini Tham Luang w północnej Tajlandii. Aby ich ocalić, do akcji wkraczają doświadczeni nurkowie jaskiniowi z całego świata oraz międzynarodowy zespół specjalistów.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Dokument drobiazgowo odtwarza przebieg ryzykownej misji ratunkowej z 2018 roku, w której każda decyzja wiązała się z ogromnym niebezpieczeństwem. Twórcy budują napięcie poprzez relacje kluczowych uczestników wydarzeń, takich jak Rick Stanton czy John Volanthen, ukazując ekstremalnie trudne warunki pod wodą oraz nieustanny wyścig z żywiołem i uciekającym czasem.
Za reżyserię filmu odpowiadają Elizabeth Chai Vasarhelyi oraz Jimmy Chin. Premiera produkcji odbyła się na Festiwalu Filmowym w Telluride w 2021 roku.
Motywyakcja ratunkowaprzetrwanienurkowanie jaskiniowewalka z czasemwspółpraca
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: bardzo dużo. Prawdziwy wyścig z czasem w zalanej jaskini trzyma w ogromnym napięciu.
- Akcja: sporo. Dynamikę napędzają ekstremalnie trudne i ryzykowne operacje podwodne.
- Humor: brak. Sytuacja zagrożenia życia sprawia, że ton opowieści jest śmiertelnie poważny.
- Wzruszenie: dużo. Niezwykła solidarność i walka o ludzkie życie głęboko poruszają.
- Groza: sporo. Klaustrofobiczne przestrzenie i ciągłe ryzyko utonięcia budzą lęk.
- Romans: brak. Brak jakichkolwiek wątków romantycznych.
- Przemoc: brak. Zagrożenie wynika wyłącznie z bezwzględnych sił natury.
- Wymaga skupienia: trochę. Dokument przystępnie i przejrzyście przedstawia skomplikowaną operację.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Na ratunek” obejrzysz w abonamencie: Disney+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Disney+polskie audionapisy PL4K · spr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
96%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
1 mln $
Film spotkał się z powszechnym uznaniem krytyków, którzy chwalili umiejętne budowanie napięcia mimo powszechnie znanego finału historii.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 10 marca 2025
Muzyka
The Rescue: Original Motion Picture Soundtrack (2021)
Daniel Pemberton · 19 utworów
Pytania o „Na ratunek”
- Czy „Na ratunek” jest na Netflix?
- Nie, „Na ratunek” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+.
- Czy „Na ratunek” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
57 — ocena zbiorcza na 100The Trapped 13: How We Survived The Thai Cave
film · 2022
Netflix
77 — ocena zbiorcza na 100Trzynastu
film · 2022
Prime Video
58 — ocena zbiorcza na 100Lost in the Amazon
film · 2025
Disney+
50 — ocena zbiorcza na 100Deeper
film · 2025
tylko wypożyczenie lub zakup
62 — ocena zbiorcza na 100Endurance: wyprawa na Antarktydę
film · 2024
Disney+, Prime Video

Trapped
film · 2025
tylko wypożyczenie lub zakup
44 — ocena zbiorcza na 100The Race to Save the World
film · 2021
tylko wypożyczenie lub zakup
44 — ocena zbiorcza na 100The Rescue List
film · 2018
Disney+, Netflix
76 — ocena zbiorcza na 100Free Solo: ekstremalna wspinaczka
film · 2018
Disney+
67 — ocena zbiorcza na 100Wulkan: Ewakuacja z Whakaari
film · 2022
Netflix
37 — ocena zbiorcza na 100Rescue
film · 2022
tylko wypożyczenie lub zakup

Everest: Druga strona
film · 2026
tylko wypożyczenie lub zakup






