Moje serce należy do ciebie
Hamara Dil Aapke Paas Hai

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konflikt z przestępcami i presja otoczenia budują silne momenty zagrożenia.
- Akcja: trochę. Fabuła zawiera nieliczne sceny konfrontacji fizycznej i bójek z gangsterami.
- Humor: mało. Pojawiają się drobne elementy komediowe, lecz dominują poważne motywy dramatyczne.
- Wzruszenie: dużo. Ciężka krzywda bohaterki i jej emocjonalna odbudowa silnie oddziałują na uczucia.
- Groza: mało. Obecne jest poczucie zastraszenia ze strony bandytów, ale bez motywów horroru.
- Romans: dużo. Stopniowo budowana relacja miłosna bohaterów stanowi fundament historii.
- Przemoc: sporo. W tle pojawia się brutalna napaść z nożem, gwałt oraz fizyczne bójki.
- Wymaga skupienia: trochę. Historia jest przejrzysta, a wątki rodzinno-społeczne łatwe do śledzenia.
film · 2000 · 165 min · Dramat · Romans
Reżyseria: Satish KaushikW rolach głównych: Anil Kapoor, Aishwarya Rai Bachchan, Sonali Bendre
Produkcja: Indie · język oryginału: hindi
Po traumatycznym ataku i odrzuceniu przez najbliższych młoda kobieta otrzymuje pomoc od szlachetnego nieznajomego. W jego domu powoli odzyskuje spokój, a rodząca się bliskość staje się wyzwaniem wobec presji otoczenia.
O filmie
Młoda i uczciwa Preeti staje się świadkiem brutalnego ataku dokonanego przez miejscowego gangstera. Mimo wszechobecnego strachu decyduje się złożyć zeznania, czym ściąga na siebie gniew bezwzględnych przestępców. Zemsta napastników niszczy jej dotychczasowe życie – pada ofiarą gwałtu, a własna rodzina i lokalna społeczność, w obawie przed hańbą, całkowicie się od niej odwracają. W najtrudniejszym momencie pomocną dłoń wyciąga do niej Avinash, zamożny i prawy mężczyzna samotnie wychowujący dwójkę dzieci.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Preeti znajduje u Avinasha nie tylko dach nad głową i pracę, ale przede wszystkim szacunek, dzięki któremu stopniowo zaczyna odzyskiwać utraconą godność. Ich wspólne mieszkanie szybko jednak wywołuje plotki i moralne oburzenie w konserwatywnym otoczeniu. Gdy przyjaźń powoli przeradza się w głębsze uczucie, na drodze do ich szczęścia stają uprzedzenia rodziców Avinasha, powrót dawnej przyjaciółki oraz ciążące nad kobietą społeczne odrzucenie.
Produkcja w reżyserii Satisha Kaushika łączy cechy klasycznego indyjskiego melodramatu z wątkami dramatu społecznego, podejmując trudny temat krzywdy kobiet i zmowy milczenia. Główne role w filmie wyprodukowanym przez Boneya Kapoora zagrali Anil Kapoor oraz Aishwarya Rai.
Motywyodrzuceniezemstaszukanie sprawiedliwościodzyskiwanie godnościrodzina
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konflikt z przestępcami i presja otoczenia budują silne momenty zagrożenia.
- Akcja: trochę. Fabuła zawiera nieliczne sceny konfrontacji fizycznej i bójek z gangsterami.
- Humor: mało. Pojawiają się drobne elementy komediowe, lecz dominują poważne motywy dramatyczne.
- Wzruszenie: dużo. Ciężka krzywda bohaterki i jej emocjonalna odbudowa silnie oddziałują na uczucia.
- Groza: mało. Obecne jest poczucie zastraszenia ze strony bandytów, ale bez motywów horroru.
- Romans: dużo. Stopniowo budowana relacja miłosna bohaterów stanowi fundament historii.
- Przemoc: sporo. W tle pojawia się brutalna napaść z nożem, gwałt oraz fizyczne bójki.
- Wymaga skupienia: trochę. Historia jest przejrzysta, a wątki rodzinno-społeczne łatwe do śledzenia.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Moje serce należy do ciebie” obejrzysz w abonamencie: Zee5. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Zee5bez polskiego audiobez napisów PLspr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Oceny krytyków były mocno podzielone. Obok głosów chwalących film jako udany seans dla całej rodziny, pojawiały się recenzje zarzucające mu brak emocjonalnej głębi, nietrafiony humor i mało wyrazistą muzykę.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Zee5 — w abonamencie od 1 kwietnia 2022
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Zee5 (abonament)
Muzyka
Muzyka: Sanjeev–Darshan
Pytania o „Moje serce należy do ciebie”
- Czy „Moje serce należy do ciebie” jest na Netflix?
- Nie, „Moje serce należy do ciebie” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Zee5.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
58 — ocena zbiorcza na 100Prosto z serca
film · 1999
Netflix
49 — ocena zbiorcza na 100...Aur Pyar Ho Gaya
film · 1997
tylko wypożyczenie lub zakup
63 — ocena zbiorcza na 100Taal
film · 1999
Zee5
58 — ocena zbiorcza na 100Hum Aapke Hain Koun
film · 1994
Zee5
37 — ocena zbiorcza na 100Wiem, czym jest miłość
film · 2002
Zee5
61 — ocena zbiorcza na 100Miłość żyje wiecznie
film · 2000
Netflix
55 — ocena zbiorcza na 100Więzy miłości
film · 2001
Zee5
44 — ocena zbiorcza na 100Mashaal
film · 1984
Netflix
34 — ocena zbiorcza na 100Koi Mere Dil Se Poochhe
film · 2002
Zee5
54 — ocena zbiorcza na 100Aa Ab Laut Chalen
film · 1999
Zee5
44 — ocena zbiorcza na 100Kyun...! Ho Gaya Na
film · 2004
Zee5
63 — ocena zbiorcza na 100Phir Bhi Dil Hai Hindustani
film · 2000
tylko wypożyczenie lub zakup



