Książę Egiptu
The Prince of Egypt
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konflikt braci oraz seria niszczycielskich plag wprowadzają wyraźną stawkę i nerwowość.
- Akcja: sporo. Pojawiają się dynamiczne sceny, w tym szaleńczy wyścig rydwanów i ucieczka przez morze.
- Humor: mało. Drobne akcenty humorystyczne pojawiają się jedynie na początku i w wątku kapłanów.
- Wzruszenie: dużo. Bolesne pęknięcie braterskiej relacji i cierpienie zniewolonych poruszają emocjonalnie.
- Groza: trochę. Niektóre plagi i atmosfera nocnych zjawisk budzą posępny niepokój.
- Romans: trochę. Związek Mojżesza z Seforą stanowi ciepły, lecz poboczny wątek opowieści.
- Przemoc: trochę. Bicie niewolników i śmierć nadzorcy są ukazane umownie, z myślą o młodszych widzach.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła rozwija się przejrzyście i linearnie, nie wymagając wytężonej uwagi.
film · 1998 · 99 min · Przygodowy · Animacja · Dramat
Reżyseria: Simon Wells, Brenda Chapman, Steve HicknerW rolach głównych: Val Kilmer, Ralph Fiennes, Michelle Pfeiffer
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,3/10 (4 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 25 grudnia 1998istnieje polski dubbing
Wychowani na egipskim dworze dwaj przybrani bracia stają po przeciwnych stronach barykady, gdy jeden z nich odkrywa prawdę o swoich korzeniach i wyrusza wyzwolić ciemiężony lud.
O filmie
Mojżesz i Ramzes dorastają razem na egipskim dworze jako beztroscy bracia, ciesząc się przywilejami władzy i nie przejmując losem poddanych. Wszystko zmienia się w dniu, w którym Mojżesz poznaje prawdę o swoim hebrajskim pochodzeniu oraz brutalnym rozkazie faraona z przeszłości. Przypadkowe zabicie bezwzględnego nadzorcy zmusza młodzieńca do ucieczki na pustynię, gdzie zakłada nową rodzinę i odnajduje spokój w krainie Madianitów.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Spokojne życie przerywa jednak boskie wezwanie, które nakazuje mu wrócić do Egiptu i zażądać wolności dla swoich rodaków. Dawna braterska więź zostaje wystawiona na najcięższą próbę, gdy Ramzes, będący już faraonem, nie zamierza ustąpić, co ściąga na cały kraj serię niszczycielskich plag. Opowieść łączy rozmach klasycznego widowiska z intymnym dramatem rodzinnym i podniosłą, pieczołowicie skomponowaną oprawą muzyczną.
Produkcja studia DreamWorks Animation powstała na podstawie biblijnej Księgi Wyjścia w reżyserii Brendy Chapman, Steve'a Hicknera i Simona Wellsa. Piosenkę do filmu wyróżniono Oscarem, a sam obraz zdobył również Critics' Choice Movie Award dla najlepszej animacji.
Motywybraterstwoposzukiwanie tożsamościprzeznaczenieniewolnictwoucieczka
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konflikt braci oraz seria niszczycielskich plag wprowadzają wyraźną stawkę i nerwowość.
- Akcja: sporo. Pojawiają się dynamiczne sceny, w tym szaleńczy wyścig rydwanów i ucieczka przez morze.
- Humor: mało. Drobne akcenty humorystyczne pojawiają się jedynie na początku i w wątku kapłanów.
- Wzruszenie: dużo. Bolesne pęknięcie braterskiej relacji i cierpienie zniewolonych poruszają emocjonalnie.
- Groza: trochę. Niektóre plagi i atmosfera nocnych zjawisk budzą posępny niepokój.
- Romans: trochę. Związek Mojżesza z Seforą stanowi ciepły, lecz poboczny wątek opowieści.
- Przemoc: trochę. Bicie niewolników i śmierć nadzorcy są ukazane umownie, z myślą o młodszych widzach.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła rozwija się przejrzyście i linearnie, nie wymagając wytężonej uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Książę Egiptu” obejrzysz w abonamencie: Disney+, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 27,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 14 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLSD, 4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
79%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
219 mln $
budżet 70 mln $ · 3,1× budżetu
Oscary
1 Oscar
2 nominacje
Inne nagrody
Critics' Choice Movie Award dla najlepszego pełnometrażowego filmu animowanego
Film spotkał się z ciepłym przyjęciem krytyków, którzy chwalili dojrzały ton, znakomitą animację i ścieżkę dźwiękową, a widzowie ocenili go bardzo wysoko.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 3 września 2026
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Muzyka
Muzyka: Hans Zimmer
The Prince of Egypt: Music From the Original Motion Picture Soundtrack (1998)
Stephen Schwartz & Hans Zimmer · 19 utworów
- 1When You Believe (From The Prince of Egypt) — Mariah Carey and Whitney Houston5:04
- 2Deliver Us — Ofra Haza and Eden Riegel7:15
- 3The Reprimand — Hans Zimmer4:05
- 4Following Tzipporah — Hans Zimmer1:01
- 5All I Ever Wanted (with Queen’s Reprise) — Amick Byram and Linda Dee Shayne2:52
- 6Goodbye Brother — Ofra Haza5:33
- 7Through Heaven’s Eyes — Brian Stokes Mitchell3:42
- 8The Burning Bush — Hans Zimmer7:17
- 9Playing With the Big Boys — Steve Martin and Martin Short2:52
- 10Cry — Hans Zimmer3:50
Pokaż wszystkie utwory (19) ▾Zwiń ▴
- 11Rally — Hans Zimmer0:43
- 12The Plagues — Ralph Fiennes and Amick Byram2:40
- 13Death of the First Born — Hans Zimmer1:08
- 14When You Believe — Michelle Pfeiffer and Sally Dworsky4:55
- 15Red Sea — Hans Zimmer5:15
- 16Through Heaven’s Eyes — K‐Ci & JoJo5:05
- 17River Lullaby — Amy Grant3:57
- 18Humanity — Jessica Andrews, Clint Black, Boyz II Men, Shirley Caesar, Jesse Campbell, Carman, Beth Nielsen Chapman, Christian, Charlie Daniels, Linda Davis, dc Talk, Danny Glover, Jeff Goldblum, Amy Grant, The Rickey Grundy Chorale, Fred Hammond & Radical for Christ, Jars of Clay, Toby Keith, Val Kilmer, Alison Krauss, Mac McAnally, Donnie McClurkin, Brian McKnight, Helen Mirren, Brian Stokes Mitchell, Patrick Stewart, Take 6, Tyrone Tribbett and Greater Anointing, BeBe Winans, CeCe Winans4:33
- 19I Will Get There (a cappella) — Boyz II Men4:21
Pytania o „Książę Egiptu”
- Czy „Książę Egiptu” jest na Netflix?
- Nie, „Książę Egiptu” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+, Pilot WP.
- Czy „Książę Egiptu” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Książę Egiptu”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
73 — ocena zbiorcza na 100Dziesięcioro przykazań
film · 1956
tylko wypożyczenie lub zakup
53 — ocena zbiorcza na 100The Prince of Egypt: The Musical
film · 2023
tylko wypożyczenie lub zakup
65 — ocena zbiorcza na 100Józef – władca snów
film · 2000
SkyShowtime
59 — ocena zbiorcza na 100Exodus: Bogowie i królowie
film · 2014
Disney+, Pilot WP, Prime Video
68 — ocena zbiorcza na 100Faraon
film · 1966
35mm.online, Netflix, Ninateka
54 — ocena zbiorcza na 100Bogowie Egiptu
film · 2016
Prime Video
84 — ocena zbiorcza na 100Król lew
film · 1994
Disney+
70 — ocena zbiorcza na 100Mumia
film · 1999
Disney+, Netflix
72 — ocena zbiorcza na 100Księżniczka i żaba
film · 2009
Disney+, Pilot WP
77 — ocena zbiorcza na 100Mulan
film · 1998
Disney+, Pilot WP
51 — ocena zbiorcza na 100Anastasia
film · 1997
tylko wypożyczenie lub zakup
70 — ocena zbiorcza na 100Książę i żebrak
film · 1990
Disney+