Kobieta w czerwieni
The Woman in Red

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Niewielkie napięcie wynika jedynie z ryzyka nakrycia bohatera na kłamstwie.
- Akcja: mało. Fabuła opiera się na dialogach i perypetiach obyczajowych, z drobnym finałowym incydentem.
- Humor: dużo. Lekka farsa pełna pomyłek, slapstickowych gagów i niezręcznych sytuacji.
- Wzruszenie: mało. Emocjonalne rozterki małżeńskie są potraktowane powierzchownie i komediowo.
- Groza: brak. W filmie zupełnie brakuje elementów niepokoju lub strachu.
- Romans: sporo. Zauroczenie i próby nawiązania romansu stanowią główny motor całej intrygi.
- Przemoc: brak. Brak fizycznej przemocy czy scen agresji.
- Wymaga skupienia: mało. Lekka, nieskomplikowana komedia pomyłek o prostej konstrukcji fabularnej.
film · 1984 · 85 min · Komedia · Romans
Reżyseria: Gene WilderW rolach głównych: Gene Wilder, Charles Grodin, Joseph Bologna
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,3/10 (596 głosów)
Spokojny mąż i pracownik agencji reklamowej traci głowę dla olśniewającej nieznajomej w czerwonej sukni. Próba zorganizowania schadzki zamienia się w pasmo niefortunnych pomyłek.
O filmie
Teddy Pierce wiedzie poukładane i szczęśliwe życie rodzinne w San Francisco, pracując w branży reklamowej. Wszystko wywraca się do góry nogami, gdy przypadkowo dostrzega zjawiskową modelkę Charlotte w powiewającej czerwonej kreacji. Zafascynowany mężczyzna po raz pierwszy w życiu postanawia zaryzykować małżeńską wierność i za wszelką cenę umówić się z nowo poznaną kobietą, do czego gorąco zachęcają go koledzy.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Droga do upragnionego romansu okazuje się jednak najeżona absurdalnymi przeszkodami. Seria komicznych nieporozumień, pechowe telefony, zbiegi okoliczności oraz nieoczekiwane zmiany planów wystawiają cierpliwość bohatera na ciężką próbę, prowadząc go ku coraz bardziej kuriozalnym kłamstwom i niezręcznym sytuacjom.
Film wyreżyserował Gene Wilder, który wcielił się również w główną rolę. Obraz jest amerykańskim remakiem francuskiej komedii „Jak zrobić słonia w trąbę”. Produkcja zdobyła Oscara za najlepszą piosenkę oryginalną za utwór „I Just Called to Say I Love You” w wykonaniu Steviego Wondera.
Motywyzauroczeniezdradakłamstwaprzeznaczenie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Niewielkie napięcie wynika jedynie z ryzyka nakrycia bohatera na kłamstwie.
- Akcja: mało. Fabuła opiera się na dialogach i perypetiach obyczajowych, z drobnym finałowym incydentem.
- Humor: dużo. Lekka farsa pełna pomyłek, slapstickowych gagów i niezręcznych sytuacji.
- Wzruszenie: mało. Emocjonalne rozterki małżeńskie są potraktowane powierzchownie i komediowo.
- Groza: brak. W filmie zupełnie brakuje elementów niepokoju lub strachu.
- Romans: sporo. Zauroczenie i próby nawiązania romansu stanowią główny motor całej intrygi.
- Przemoc: brak. Brak fizycznej przemocy czy scen agresji.
- Wymaga skupienia: mało. Lekka, nieskomplikowana komedia pomyłek o prostej konstrukcji fabularnej.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Kobieta w czerwieni” obejrzysz w abonamencie: MGM. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 29,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
MGMbez polskiego audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Amazonbez polskiego audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Amazonbez polskiego audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
32%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
25 mln $
budżet 9 mln $ · 2,8× budżetu
Oscary
1 Oscar
1 nominacja
Film spotkał się z chłodnym lub mieszanym przyjęciem krytyków, którzy wytykali mu schematyczność, choć doceniali talent komediowy obsady i chwytliwą piosenkę.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- MGM — w abonamencie od 1 listopada 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w MGM (abonament)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
Muzyka
Muzyka: James Horner
Pytania o „Kobieta w czerwieni”
- Czy „Kobieta w czerwieni” jest na Netflix?
- Nie, „Kobieta w czerwieni” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: MGM.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Kobieta w czerwieni”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
71 — ocena zbiorcza na 100Pretty Woman
film · 1990
Disney+, Pilot WP, Player, Prime Video
68 — ocena zbiorcza na 100Miłość, szmaragd i krokodyl
film · 1984
tylko wypożyczenie lub zakup
65 — ocena zbiorcza na 100Zakochać się
film · 1984
tylko wypożyczenie lub zakup
54 — ocena zbiorcza na 100O kobiecie, co malała
film · 1981
tylko wypożyczenie lub zakup
68 — ocena zbiorcza na 100Dzika namiętność
film · 1986
Prime Video
73 — ocena zbiorcza na 100Tootsie
film · 1982
HBO Max, Polsat Box Go
68 — ocena zbiorcza na 100Transamerican Express
film · 1976
tylko wypożyczenie lub zakup
69 — ocena zbiorcza na 100Red
film · 2010
Pilot WP, Player, Polsat Box Go, Prime Video, TVP VOD
66 — ocena zbiorcza na 100Hello, Dolly!
film · 1969
Pilot WP
65 — ocena zbiorcza na 100Roxanne
film · 1987
tylko wypożyczenie lub zakup
58 — ocena zbiorcza na 100Micki i Maude
film · 1984
tylko wypożyczenie lub zakup
75 — ocena zbiorcza na 100Trzy kolory. Czerwony
film · 1994
MUBI, Netflix










