Kac Vegas w Bangkoku
The Hangover Part II
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Bohaterowie ścigają się z czasem, by odnaleźć zaginionego chłopaka przed ślubem.
- Akcja: sporo. W fabule pojawiają się pościgi samochodowe, strzelaniny i ucieczki przed mafią.
- Humor: dużo. Humor opiera się na absurdalnych pomyłkach, wulgarnych żartach i groteskowych scenach.
- Wzruszenie: mało. Emocjonalne momenty i przemowy ustępują miejsca komediowemu chaosowi.
- Groza: brak. Film nie zawiera elementów grozy ani straszenia widzów.
- Romans: mało. Wątek zbliżającego się ślubu stanowi jedynie punkt wyjścia dla perypetii grupy.
- Przemoc: trochę. Pojawia się postrzał, odcięty palec oraz bójki, lecz ukazane w komediowej konwencji.
- Wymaga skupienia: trochę. Zagadka minionej nocy jest prosta do śledzenia i nie wymaga wielkiej uwagi.
film · 2011 · 102 min · Komedia
Reżyseria: Todd PhillipsW rolach głównych: Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,5/10 (12 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 3 czerwca 2011
Spokojne przedślubne spotkanie w Tajlandii kończy się koszmarem, gdy trójka przyjaciół budzi się w obskurnym pokoju bez pamięci i z zaginionym nastolatkiem. Rozpoczyna się szaleńczy wyścig z czasem na ulicach Bangkoku.
O filmie
Stu planuje ślub w Tajlandii i nauczony bolesnym doświadczeniem z Las Vegas zamierza spędzić wieczór przed uroczystością na spokojnym brunchu i rozmowie przy ognisku. Wraz z nim na miejsce przybywają Phil, Alan oraz Doug, a także przyszły szwagier, nastoletni Teddy. Jednak poranek po niewinnym piwie przynosi absolutny szok. Stu, Phil i Alan budzą się w zrujnowanym pokoju hotelowym w sercu Bangkoku, kompletnie nie pamiętając minionych godzin. Na dodatek w lodówce leży odcięty palec, w pokoju biega małpa, a Teddy zniknął bez śladu.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Zegar tyka, bo ceremonia ma się wkrótce odbyć, a ojciec panny młodej i tak nie darzy Stu sympatią. Zdezorientowani mężczyźni ruszają więc w miasto, by krok po kroku zrekonstruować nocne wydarzenia. Podróż przez nieznaną metropolię zamienia się w lawinę absurdalnych kłopotów z lokalnymi przestępcami, pościgami ulicznymi i nieprzewidywalnym gangsterem Chowem.
Film wyreżyserował Todd Phillips, który napisał scenariusz wspólnie z Craigiem Mazinem i Scotem Armstrongiem. Obraz stanowi bezpośrednią kontynuację komediowego przeboju z 2009 roku, a na ekranie ponownie spotykają się między innymi Bradley Cooper, Ed Helms i Zach Galifianakis.
Motywywieczór kawalerskiposzukiwanialuka w pamięciprzyjaźńchaos
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Bohaterowie ścigają się z czasem, by odnaleźć zaginionego chłopaka przed ślubem.
- Akcja: sporo. W fabule pojawiają się pościgi samochodowe, strzelaniny i ucieczki przed mafią.
- Humor: dużo. Humor opiera się na absurdalnych pomyłkach, wulgarnych żartach i groteskowych scenach.
- Wzruszenie: mało. Emocjonalne momenty i przemowy ustępują miejsca komediowemu chaosowi.
- Groza: brak. Film nie zawiera elementów grozy ani straszenia widzów.
- Romans: mało. Wątek zbliżającego się ślubu stanowi jedynie punkt wyjścia dla perypetii grupy.
- Przemoc: trochę. Pojawia się postrzał, odcięty palec oraz bójki, lecz ukazane w komediowej konwencji.
- Wymaga skupienia: trochę. Zagadka minionej nocy jest prosta do śledzenia i nie wymaga wielkiej uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Kac Vegas w Bangkoku” obejrzysz w abonamencie: HBO Max, Canal+, Player, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 39,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 14 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLdo 31 sie 2027spr. 13 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 4 lis, źródło: Watchmode
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLHD · spr. 13 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 13 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 4 lis, źródło: Watchmode
Zakup
polskie audionapisy PLHD · spr. 13 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 13 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD, HD · spr. 4 lis, źródło: Watchmode
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
35%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
587 mln $
budżet 80 mln $ · 7,3× budżetu
Recenzje krytyków były mieszane i podkreślały powtarzalność schematu z pierwszej części, jednak komedia cieszyła się ogromnym zainteresowaniem widzów w kinach na całym świecie.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 10 września 2026 · znika 31 sierpnia 2027
- Canal+ — w abonamencie co najmniej od 3 listopada 2026
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
- Player — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
- Netflix — był w abonamencie od 11 lutego 2025 do 6 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 10 listopada 2026 — zniknął z Netflix (abonament)
Muzyka
Muzyka: Christophe Beck
The Hangover, Part II: Original Motion Picture Soundtrack (2011)
Various Artists · 20 utworów
- 1Black Hell — Danzig4:14
- 2You Can't Just Skip Out of the Bachelor Party — Bradley Cooper & Ed Helms0:12
- 3Stronger — Kanye West5:11
- 4Stew's First Marriage — Bradley Cooper & Zach Galifianakis0:11
- 5The Downeaster "Alexa" — Billy Joel3:43
- 6Holla, City of Squaller — Bradley Cooper & Ken Jeong0:11
- 7The Beast in Me — Mark Lanegan2:45
- 8What the F*** Is Going On?! — Ed Helms0:06
- 9Sofi Needs a Ladder — deadmau56:42
- 10Allentown — Ed Helms1:24
Pokaż wszystkie utwory (20) ▾Zwiń ▴
- 11Pusher Man — Curtis Mayfield4:60
- 12Seriously, What Is Wrong With You Three? — Sasha Barrese0:06
- 13Love Train — Wolfmother3:00
- 14Farting Medication — Aroon Seeboonruang, Bradley Cooper, Ed Helms & Zach Galifianakis0:14
- 15I Ran — Ska Rangers4:11
- 16When a Monkey Nibbles — Zach Galifianakis0:06
- 17One Night in Bangkok — Mike Tyson3:26
- 18Hold on Gay Boys — Ken Jeong0:06
- 19Just the Way You Are — Ska Rangers5:11
- 20Bad Man's World — Jenny Lewis3:39
Pytania o „Kac Vegas w Bangkoku”
- Czy „Kac Vegas w Bangkoku” jest na Netflix?
- Nie, „Kac Vegas w Bangkoku” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max, Canal+, Player, Pilot WP.
- Czy „Kac Vegas w Bangkoku” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max, Amazon.
- Do kiedy „Kac Vegas w Bangkoku” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Kac Vegas w Bangkoku” będzie w HBO Max do 31 sierpnia 2027.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Kac Vegas w Bangkoku”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
76 — ocena zbiorcza na 100Kac Vegas
film · 2009
HBO Max, Pilot WP, Player
59 — ocena zbiorcza na 100Kac Vegas 3
film · 2013
HBO Max, Pilot WP, Player
49 — ocena zbiorcza na 100Wieczór kawalerski 2: Ostatnie kuszenie
film · 2008
tylko wypożyczenie lub zakup
58 — ocena zbiorcza na 100Myśl jak facet 2
film · 2014
tylko wypożyczenie lub zakup
65 — ocena zbiorcza na 100Last Vegas
film · 2013
Pilot WP, Polsat Box Go
57 — ocena zbiorcza na 10072 godziny
film · 2026
Netflix
55 — ocena zbiorcza na 100Głupi i głupszy bardziej
film · 2014
Pilot WP, Polsat Box Go, Prime Video
49 — ocena zbiorcza na 100Kochanie poznaj moich kumpli 2
film · 2017
tylko wypożyczenie lub zakup
61 — ocena zbiorcza na 100Harold i Kumar: Spalone święta
film · 2011
Netflix, Pilot WP
36 — ocena zbiorcza na 100Igrzyska na kacu
film · 2014
Pilot WP
58 — ocena zbiorcza na 100Nieletni/pełnoletni
film · 2013
Pilot WP
64 — ocena zbiorcza na 100Harold i Kumar uciekają z Guantanamo
film · 2008
tylko wypożyczenie lub zakup