W czasie burzy
Into the Storm

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Oczekiwanie na wynik wyborów i losy wojny tworzą kilka wyrazistych, nerwowych momentów.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na debatach i decyzjach gabinetowych, z tłem działań militarnych.
- Humor: mało. Pojedyncze ironiczne wypowiedzi Churchilla lekko rozładowują poważną atmosferę.
- Wzruszenie: sporo. Relacja z żoną oraz portret zmęczonego premiera niosą sporą dawkę emocji.
- Groza: mało. Wojenny dramat nie zawiera elementów grozy, jedynie poczucie powagi sytuacji.
- Romans: trochę. Kryzys i próba ocalenia dojrzałego małżeństwa stanowią istotny wątek poboczny.
- Przemoc: mało. Skutki wojny i bombardowań są obecne w tle, bez pokazywania brutalnych szczegółów.
- Wymaga skupienia: sporo. Nieliniowa narracja i kontekst polityczny tamtych lat wymagają uwagi.
film · 2009 · 98 min · Dramat · Historyczny
Reżyseria: Thaddeus O'SullivanW rolach głównych: Brendan Gleeson, Adrian Scarborough, Iain Glen
Produkcja: Stany Zjednoczone, Wielka Brytania · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,4/10 (92 głosy)
Czekając na wyniki powojennych wyborów, Winston Churchill wspomina najtrudniejsze chwile globalnego konfliktu oraz cenę, jaką za historyczne triumfy zapłaciło jego małżeństwo.
O filmie
Lato 1945 roku. Po pokonaniu III Rzeszy brytyjscy obywatele biorą udział w wyborach parlamentarnych, decydując o kształcie powojennego państwa. Premier Winston Churchill udaje się z żoną Clementine na krótki urlop do Francji. W pełnym niepewności oczekiwaniu na głosy wyborców powracają wspomnienia z dramatycznych lat 1940–1945, gdy losy imperium spoczywały niemal wyłącznie na jego barkach.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Przeszłość ożywa w serii retrospekcji ukazujących samotną walkę Wielkiej Brytanii po upadku Francji, nieustępliwy opór wobec nazistowskich Niemiec, bitwę o Anglię oraz zabiegi o pozyskanie sojuszu ze Stanami Zjednoczonymi. Za polityczną i militarną bezkompromisowością kryje się jednak bolesny koszt osobisty: wyczerpanie, samotność i rosnące napięcia w związku małżeńskim, gdy po zwycięstwie społeczeństwo zaczyna pragnąć zupełnie innej przyszłości.
Telewizyjny dramat wyreżyserował Thaddeus O'Sullivan, a w postać brytyjskiego przywódcy wcielił się Brendan Gleeson, któremu partneruje Janet McTeer. Produkcja stanowi kontynuację filmu „Wzbierająca burza” z 2002 roku.
Motywyprzywództwoii wojna światowamałżeństwosamotność
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Oczekiwanie na wynik wyborów i losy wojny tworzą kilka wyrazistych, nerwowych momentów.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na debatach i decyzjach gabinetowych, z tłem działań militarnych.
- Humor: mało. Pojedyncze ironiczne wypowiedzi Churchilla lekko rozładowują poważną atmosferę.
- Wzruszenie: sporo. Relacja z żoną oraz portret zmęczonego premiera niosą sporą dawkę emocji.
- Groza: mało. Wojenny dramat nie zawiera elementów grozy, jedynie poczucie powagi sytuacji.
- Romans: trochę. Kryzys i próba ocalenia dojrzałego małżeństwa stanowią istotny wątek poboczny.
- Przemoc: mało. Skutki wojny i bombardowań są obecne w tle, bez pokazywania brutalnych szczegółów.
- Wymaga skupienia: sporo. Nieliniowa narracja i kontekst polityczny tamtych lat wymagają uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„W czasie burzy” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 31 gru 2099spr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Oscary
1 Oscar
14 nominacji
Produkcja spotkała się z uznaniem branży telewizyjnej, zdobywając czternaście nominacji do nagród Emmy.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 15 kwietnia 2025 · znika 31 grudnia 2099
Muzyka
Muzyka: Howard Goodall
Pytania o „W czasie burzy”
- Czy „W czasie burzy” jest na Netflix?
- Nie, „W czasie burzy” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „W czasie burzy” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „W czasie burzy” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „W czasie burzy” będzie w HBO Max do 31 grudnia 2099.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
64 — ocena zbiorcza na 100Wzbierająca burza
film · 2002
HBO Max

Churchill: The Man Who Won the War
film · 2022
Prime Video
73 — ocena zbiorcza na 100Czas mroku
film · 2017
Pilot WP
60 — ocena zbiorcza na 100Winston Churchill: Walking with Destiny
film · 2010
Curiosity Stream
58 — ocena zbiorcza na 100Epicentrum
film · 2014
Netflix, Pilot WP
52 — ocena zbiorcza na 100The Silent Storm
film · 2014
tylko wypożyczenie lub zakup
66 — ocena zbiorcza na 100Kochankowie sztormowego morza
film · 1997
tylko wypożyczenie lub zakup
63 — ocena zbiorcza na 100Żelazna Dama
film · 2011
Polsat Box Go, Prime Video

Wichry Kołymy
film · 2009
TVP VOD
45 — ocena zbiorcza na 100War in the USA
film · 2025
Prime Video
59 — ocena zbiorcza na 100303. Bitwa o Anglię
film · 2018
Pilot WP, SkyShowtime, TVP VOD
61 — ocena zbiorcza na 100Brytania i Blitz
film · 2025
Netflix










