Imiennik
The Namesake
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Fabuła rozwija się spokojnie, a napięcie pojawia się głównie przy życiowych kryzysach.
- Akcja: mało. Oprócz początkowego wypadku kolejowego historia skupia się na obyczajowej codzienności.
- Humor: mało. Pojawiają się drobne, ciepłe akcenty obyczajowe, ale dominuje poważny ton.
- Wzruszenie: dużo. Motyw straty rodzica i pojednania z korzeniami niesie ze sobą silny ładunek emocjonalny.
- Groza: brak. Film jest pozbawiony jakichkolwiek elementów kina grozy.
- Romans: sporo. Ważną rolę odgrywają relacje małżeńskie rodziców oraz kolejne związki syna.
- Przemoc: mało. Ogranicza się do sceny katastrofy pociągu i doznanych w niej obrażeń.
- Wymaga skupienia: sporo. Wieloletnia kronika losów rodziny wymaga śledzenia zmian w życiu bohaterów.
film · 2006 · 122 min · Dramat
Reżyseria: Mira NairW rolach głównych: Kal Penn, Irrfan Khan, Tabu
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,8/10 (196 głosów)
Premiera w Polsce: 19 października 2007
Po przeprowadzce z Kalkuty do Nowego Jorku indyjscy imigranci budują nowe życie, podczas gdy ich dorastający syn próbuje odnaleźć własną tożsamość na styku tradycji przodków i zachodniego świata.
O filmie
Ashoke i Ashima zawierają w Kalkucie zaaranżowane małżeństwo, po czym wyruszają do Stanów Zjednoczonych, by zamieszkać w Nowym Jorku. Z dala od ojczyzny tworzą ciepły, pełen wzajemnego szacunku dom, próbując pogodzić pielęgnowane tradycje z nową codziennością. Kiedy na świat przychodzi ich syn Gogol, zaczyna się dla nich kolejny rozdział pełen wyzwań. Dorastający chłopak buntuje się przeciwko korzeniom, krępuje się nadanego mu imienia i za wszelką cenę pragnie wtopić się w amerykańskie otoczenie.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Droga Gogola ku dorosłości prowadzi przez zmianę tożsamości, studia i związki z kobietami z odmiennych światów. Prawdziwe przewartościowanie następuje jednak dopiero w obliczu rodzinnej tragedii, która zmusza go do ponownego zmierzenia się ze swoją przeszłością i relacją z ojcem. Film wnikliwie i niespiesznie przygląda się doświadczeniu imigracji, konfliktowi pokoleń oraz poszukiwaniu przynależności.
Obraz wyreżyserowała Mira Nair na podstawie cenionej powieści Jhumpy Lahiri. W głównych rolach wystąpili Kal Penn, Irrfan Khan oraz Tabu.
Motywyemigracjarelacja ojca z synemposzukiwanie tożsamościdorastanieżycie rodzinneżałoba
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Fabuła rozwija się spokojnie, a napięcie pojawia się głównie przy życiowych kryzysach.
- Akcja: mało. Oprócz początkowego wypadku kolejowego historia skupia się na obyczajowej codzienności.
- Humor: mało. Pojawiają się drobne, ciepłe akcenty obyczajowe, ale dominuje poważny ton.
- Wzruszenie: dużo. Motyw straty rodzica i pojednania z korzeniami niesie ze sobą silny ładunek emocjonalny.
- Groza: brak. Film jest pozbawiony jakichkolwiek elementów kina grozy.
- Romans: sporo. Ważną rolę odgrywają relacje małżeńskie rodziców oraz kolejne związki syna.
- Przemoc: mało. Ogranicza się do sceny katastrofy pociągu i doznanych w niej obrażeń.
- Wymaga skupienia: sporo. Wieloletnia kronika losów rodziny wymaga śledzenia zmian w życiu bohaterów.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Imiennik” wypożyczysz od 9,99 zł (Amazon) albo kupisz od 39,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
Wypożyczenie
bez polskiego audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
bez polskiego audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
85%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Inne nagrody
Złota Afrodyta na Love is Folly International Film Festival dla Miry Nair
Amerykańscy krytycy przyjęli film entuzjastycznie, chwaląc ambitne ujęcie losów imigrantów oraz grę aktorską.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: Nitin Sawhney
- 1Shoes to America1:00
- 2The Namesake - Opening Titles2:56
- 3First Day in New York1:54
- 4Jhiri Jhiri Choyetali — Geeta Dutt3:00
- 5Flight IC408 — State of Bengal4:03
- 6Airport Grief1:53
- 7Mo's Affair3:16
- 8Farewell Ashoke0:44
- 9Ashima Becomes A Widow1:32
- 10Aftermath1:33
Pokaż wszystkie utwory (21) ▾Zwiń ▴
- 11Ye Mera Divanapan Hai — Susheela Raman3:37
- 12Baul Song — Lakhan Das4:43
- 13Taj Mahal0:41
- 14The Chosen One — The Elements & Mykill Miers1:30
- 15Max Arrives0:44
- 16Boatman's Song — Kartik Das1:27
- 17Postales — Federico Aubele4:11
- 18Amra Reformed Hindus — Partha Chatterjee2:43
- 19The Namesake - Reprise5:04
- 20The Same Song — Susheela Raman4:11
- 21Falling (feat. Matt Hales From Aqualung)4:50
Pytania o „Imiennik”
- Czy „Imiennik” jest na Netflix?
- Nie, „Imiennik” nie ma teraz na Netflix. Można go wypożyczyć lub kupić: Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Imiennik”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
38 — ocena zbiorcza na 100Apna Asmaan
film · 2007
tylko wypożyczenie lub zakup
54 — ocena zbiorcza na 100Dil Kabaddi
film · 2008
Zee5
55 — ocena zbiorcza na 100Amu
film · 2005
tylko wypożyczenie lub zakup
40 — ocena zbiorcza na 100A Decent Arrangement
film · 2014
tylko wypożyczenie lub zakup
50 — ocena zbiorcza na 100The Japanese Wife
film · 2010
tylko wypożyczenie lub zakup
64 — ocena zbiorcza na 100Smak curry
film · 2013
MUBI
45 — ocena zbiorcza na 100Ashok
film · 2006
Zee5
57 — ocena zbiorcza na 100New York
film · 2009
Netflix
69 — ocena zbiorcza na 100Człowiek z budką
film · 2006
tylko wypożyczenie lub zakup
55 — ocena zbiorcza na 100Delhi-6
film · 2009
tylko wypożyczenie lub zakup
55 — ocena zbiorcza na 100Gość weselny
film · 2018
Pilot WP
58 — ocena zbiorcza na 100Mrs. Chatterjee Vs Norway
film · 2023
Netflix