Szkoda, że mi nie powiedziałeś

Name: Szkoda, że mi nie powiedziałeś
Genre: Dramat
Released: 2025
Duration: 1 h 43 min
Cast: Juan Karlos Labajo, JC Santos, RK Bagatsing, Rosanna Roces, Nonie Buencamino

Sana Sinabi Mo

angI Wish You Had Told Me

53przeciętny

Profil Seansuj

co to?

Napięcie: trochę. Emocjonalne sekrety i trudne poszukiwania budują umiarkowany niepokój.
Akcja: brak. Film stawia wyłącznie na dialogi i intymną podróż, bez fizycznej akcji.
Humor: mało. Poważny ton dramatu rzadko przełamują cieplejsze, lżejsze akcenty.
Wzruszenie: dużo. Odkrywanie rodzinnych tajemnic i tęsknoty potrafi mocno chwycić za serce.
Groza: brak. W produkcji nie występują żadne motywy grozy ani strachu.
Romans: sporo. Wątek dawnej, zakazanej miłości stanowi główną oś emocjonalną fabuły.
Przemoc: brak. Historia skupia się na relacjach i jest całkowicie pozbawiona przemocy.
Wymaga skupienia: trochę. Prosta narracja podróżnicza nie wymaga wzmożonej uwagi widza.

film · 2025 · 103 min · Dramat

Reżyseria: Shaira AdvinculaW rolach głównych: Juan Karlos Labajo, JC Santos, RK Bagatsing

Produkcja: Filipiny, Hiszpania · język oryginału: filipiński

▶ Gdzie obejrzeć:

Netflix

53przeciętny

Oceń po zalogowaniu

O filmie

Punktem wyjścia historii jest odkrycie, którego dokonuje młody misjonarz po śmierci swojego ojca. Na jaw wychodzi skrywana przez całe lata tajemnica dotycząca dawnego uczucia zmarłego. Chcąc skonfrontować się z przeszłością i zrozumieć losy rodzica, syn decyduje się na daleką podróż z Filipin do Hiszpanii, by odnaleźć osobę będącą niegdyś zakazaną miłością ojca.

Czytaj dalej ▾

Wyprawa do obcego kraju staje się dla bohatera próbą zmierzenia się z rodzinną pamięcią i prawdą, która przez dekady pozostawała w ukryciu. Osobiste poszukiwania prowadzą go śladami dawnych uniesień i trudnych wyborów, zmuszając do spojrzenia na postać ojca z zupełnie nowej perspektywy.

Filipiński dramat obyczajowy wyreżyserowała Shaira Advincula. W obsadzie znaleźli się między innymi Juan Karlos Labajo, JC Santos oraz RK Bagatsing.

Motywytajemnice rodzinnepodróżposzukiwanie prawdyrelacje ojciec-syn

Profil Seansuj

co to?

Napięcie: trochę. Emocjonalne sekrety i trudne poszukiwania budują umiarkowany niepokój.
Akcja: brak. Film stawia wyłącznie na dialogi i intymną podróż, bez fizycznej akcji.
Humor: mało. Poważny ton dramatu rzadko przełamują cieplejsze, lżejsze akcenty.
Wzruszenie: dużo. Odkrywanie rodzinnych tajemnic i tęsknoty potrafi mocno chwycić za serce.
Groza: brak. W produkcji nie występują żadne motywy grozy ani strachu.
Romans: sporo. Wątek dawnej, zakazanej miłości stanowi główną oś emocjonalną fabuły.
Przemoc: brak. Historia skupia się na relacjach i jest całkowicie pozbawiona przemocy.
Wymaga skupienia: trochę. Prosta narracja podróżnicza nie wymaga wzmożonej uwagi widza.

Gdzie obejrzeć w Polsce

„Szkoda, że mi nie powiedziałeś” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.

Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.

W abonamencie i za darmo

Netflix
polskie audionapisy PLspr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Oglądaj

Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić

Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas

Reżyseria

Shaira Advincula

Obsada

Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.

Kadry

Kadry: TMDB.

Dostępność w czasie

(od kiedy i do kiedy był w serwisach)

Netflix — w abonamencie od 13 lutego 2026

Pytania o „Szkoda, że mi nie powiedziałeś”

Czy „Szkoda, że mi nie powiedziałeś” jest na Netflix?: Tak, „Szkoda, że mi nie powiedziałeś” jest w abonamencie Netflix.
Czy „Szkoda, że mi nie powiedziałeś” jest z lektorem albo dubbingiem?: Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.