Gdzieś daleko
Faraway

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła skupia się na osobistych perypetiach bez wyraźnego poczucia zagrożenia.
- Akcja: brak. Spokojna historia obyczajowa, pozbawiona scen fizycznej akcji czy pościgów.
- Humor: sporo. Liczne sytuacje wynikają z tarć między bohaterami i drobnych złośliwości losu.
- Wzruszenie: sporo. Wątek radzenia sobie ze stratą bliskiej osoby niesie ze sobą emocjonalne sceny.
- Groza: brak. Lekki klimat produkcji nie zawiera żadnych strasznych ani mrocznych elementów.
- Romans: dużo. Relacja z nowo poznanym mężczyzną staje się kluczowym elementem przemiany bohaterki.
- Przemoc: brak. W przedstawionej historii nie pojawia się agresja ani przemoc.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta, nieskomplikowana fabuła nie wymaga intensywnego śledzenia wątków.
film · 2023 · 109 min · Komedia · Romans
Reżyseria: Vanessa JoppW rolach głównych: Naomi Krauss, Goran Bogdan, Adnan Maral
Produkcja: Niemcy · język oryginału: niemiecki · widzowie TMDB: 6,5/10 (137 głosów)
Zmęczona codziennością kobieta ucieka z Monachium do odziedziczonego po matce domku na chorwackiej wyspie. Na miejscu czeka na nią szansa na nowy początek, ale też niespodziewany lokator.
O filmie
Zeynep ma poczucie, że jej życie utknęło w martwym punkcie. Przytłoczona nadmiarem pracy i brakiem docenienia ze strony najbliższych – męża, dorastającej córki oraz schorowanego ojca – mierzy się dodatkowo z żałobą po stracie matki. Seria niefortunnych zdarzeń podczas pogrzebu przelewa czarę goryczy. Kobieta podejmuje impulsywną decyzję i opuszcza Monachium, by udać się do Chorwacji, gdzie jej zmarła matka kupiła kiedyś w tajemnicy mały dom na wyspie.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Na miejscu okazuje się jednak, że spokojna przystań nie jest zupełnie pusta. Działkę wciąż zamieszkuje Josip – szorstki w obyciu i mrukliwy poprzedni właściciel. Wspólne dzielenie przestrzeni z nieznajomym początkowo rodzi spory, ale z czasem staje się dla bohaterki okazją do przewartościowania dotychczasowych wyborów, odzyskania radości i otwarcia się na nowe uczucie.
Za reżyserię tej niemieckiej komedii romantycznej odpowiada Vanessa Jopp, a w rolach głównych wystąpili Naomi Krauss oraz Goran Bogdan.
Motywynowy początekżałobapodróżrelacje rodzinne
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła skupia się na osobistych perypetiach bez wyraźnego poczucia zagrożenia.
- Akcja: brak. Spokojna historia obyczajowa, pozbawiona scen fizycznej akcji czy pościgów.
- Humor: sporo. Liczne sytuacje wynikają z tarć między bohaterami i drobnych złośliwości losu.
- Wzruszenie: sporo. Wątek radzenia sobie ze stratą bliskiej osoby niesie ze sobą emocjonalne sceny.
- Groza: brak. Lekki klimat produkcji nie zawiera żadnych strasznych ani mrocznych elementów.
- Romans: dużo. Relacja z nowo poznanym mężczyzną staje się kluczowym elementem przemiany bohaterki.
- Przemoc: brak. W przedstawionej historii nie pojawia się agresja ani przemoc.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta, nieskomplikowana fabuła nie wymaga intensywnego śledzenia wątków.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Gdzieś daleko” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
83%
pozytywnych recenzji
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 11 marca 2023
Pytania o „Gdzieś daleko”
- Czy „Gdzieś daleko” jest na Netflix?
- Tak, „Gdzieś daleko” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Gdzieś daleko” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
66 — ocena zbiorcza na 100W innym ciele
film · 2025
Disney+
56 — ocena zbiorcza na 100Sehnsucht in Sangerhausen
film · 2025
MUBI
61 — ocena zbiorcza na 100Jeszcze piękniej
film · 2025
HBO Max
63 — ocena zbiorcza na 100Na wyspie miłości
film · 2024
Netflix
66 — ocena zbiorcza na 100Ludzie, których spotykamy na wakacjach
film · 2026
Netflix
49 — ocena zbiorcza na 100Miłość na Bali
film · 2024
Prime Video
52 — ocena zbiorcza na 100Lost in Love
film · 2023
tylko wypożyczenie lub zakup
46 — ocena zbiorcza na 100Hotspot – W zasięgu miłości
film · 2023
Pilot WP
52 — ocena zbiorcza na 100W moim stylu
film · 2023
Netflix
54 — ocena zbiorcza na 100Ja, ty, my, oni
film · 2021
Netflix
55 — ocena zbiorcza na 100Pod gwieździstym niebem
film · 2025
Pilot WP, TVP VOD
54 — ocena zbiorcza na 100Dalej jazda!
film · 2025
Netflix, Prime Video








