Emil und die Detektive

Dwunastoletniego Emila i jego ojca prześladuje pech. Aby odpocząć od serii rodzinnych nieszczęść, Emil dostaje pozwolenie na spędzenie kilku dni u przyjaciółki rodziny, pastorki Hummel w Berlinie. W pociągu natyka się na cwanego Maxa Grundeisa, który odurza chłopca i kradnie jego oszczędności w wysokości 1500 marek. Kiedy Emil w końcu dociera do Berlina, wraz z bandą ulicznych dzieciaków pod wodzą pyskatej dziewczynki o przezwisku Pony Hütchen próbuje odnaleźć przestępcę, grasującego w luksusowym hotelu Adlon jako złodziej hotelowy. W międzyczasie, aby nikt nie dowiedział się o niefortunnym wypadku Emila, Gypsi, członek dziecięcego gangu, podaje się za niego, wprowadzając całkowity chaos w domu pastorki.

Opis: TMDB, tłumaczenie maszynowe