Dziennik cwaniaczka: Droga przez mękę
Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Drobne perypetie i ucieczki przed rodzicami nie budują mocnego napięcia.
- Akcja: trochę. Zwariowane ucieczki, zamieszanie na drodze i slapstickowe gonitwy.
- Humor: dużo. Fabułę napędzają liczne gagi sytuacyjne oraz komediowe wpadki bohaterów.
- Wzruszenie: mało. Próby zacieśnienia rodzinnych więzi stanowią jedynie tło dla żartów.
- Groza: brak. Historia pozbawiona jest jakichkolwiek strasznych czy mrocznych motywów.
- Romans: brak. Brak wątków miłosnych; fabuła skupia się wyłącznie na rodzinie.
- Przemoc: mało. Wyłącznie przerysowane, slapstickowe potknięcia bez krwawych scen.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, epizodyczna fabuła komedii drogi nie wymaga dużej uwagi.
film · 2017 · 91 min · Komedia · Familijny
Reżyseria: David BowersW rolach głównych: Jason Ian Drucker, Alicia Silverstone, Tom Everett Scott
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 5,3/10 (552 głosy)
Wspólna wyprawa rodziny Heffleyów na dziewięćdziesiąte urodziny babci zamienia się w pasmo kłopotów, gdy nastoletni Greg postanawia po kryjomu zboczyć z trasy na wymarzony konwent fanów gier wideo.
O filmie
Susan Heffley postanawia zabrać rodzinę w daleką podróż samochodem na dziewięćdziesiąte urodziny babci, zarządzając przy tym całkowity zakaz korzystania ze smartfonów i tabletów. Jej syn Greg ma jednak zupełnie inne plany. Po żenującym incydencie na sali zabaw staje się pośmiewiskiem internetu i za wszelką cenę chce odzyskać dobre imię. Okazją do zrehabilitowania się w oczach rówieśników ma być odbywający się w pobliżu zlot graczy, na którym pojawia się jego ulubiony twórca internetowy.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Aby dotrzeć na miejsce, Greg wciąga w spisek starszego brata i próbuje przechytrzyć kontrolującą wszystko matkę. Wyprawa błyskawicznie wymyka się spod kontroli, przeradzając się w ciąg niefortunnych zdarzeń: od zatargu ze spotkaną w motelu obcą rodziną, przez niespodziewane przygarnięcie prosiaka, aż po lawinę kłamstw i drogowych wpadek. Całość utrzymana jest w formule pełnej slapsticku komedii drogi skierowanej do młodszej widowni.
Film wyreżyserował David Bowers, a scenariusz powstał na motywach książki Jeffa Kinneya, który brał również udział w pracach nad tekstem. W głównych rolach członków rodziny Heffleyów wystąpili Jason Drucker, Alicia Silverstone oraz Tom Everett Scott.
Motywypodróż samochodemrelacje rodzinnedorastaniekłamstwagry wideo
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Drobne perypetie i ucieczki przed rodzicami nie budują mocnego napięcia.
- Akcja: trochę. Zwariowane ucieczki, zamieszanie na drodze i slapstickowe gonitwy.
- Humor: dużo. Fabułę napędzają liczne gagi sytuacyjne oraz komediowe wpadki bohaterów.
- Wzruszenie: mało. Próby zacieśnienia rodzinnych więzi stanowią jedynie tło dla żartów.
- Groza: brak. Historia pozbawiona jest jakichkolwiek strasznych czy mrocznych motywów.
- Romans: brak. Brak wątków miłosnych; fabuła skupia się wyłącznie na rodzinie.
- Przemoc: mało. Wyłącznie przerysowane, slapstickowe potknięcia bez krwawych scen.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, epizodyczna fabuła komedii drogi nie wymaga dużej uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Dziennik cwaniaczka: Droga przez mękę” obejrzysz w abonamencie: Disney+, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 39,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 14 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
18%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
40 mln $
budżet 22 mln $ · 1,8× budżetu
Film spotkał się z chłodnym i w przeważającej mierze negatywnym przyjęciem krytyków oraz widowni, co przełożyło się na słabe wyniki w kinach. Recenzenci wytykali produkcji powtarzalność oraz nadmiar przaśnego humoru.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 10 marca 2025
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Disney+ (abonament)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
Muzyka
Muzyka: Edward Shearmur
Pytania o „Dziennik cwaniaczka: Droga przez mękę”
- Czy „Dziennik cwaniaczka: Droga przez mękę” jest na Netflix?
- Nie, „Dziennik cwaniaczka: Droga przez mękę” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+, Pilot WP.
- Czy „Dziennik cwaniaczka: Droga przez mękę” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Dziennik cwaniaczka: Droga przez mękę”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
53 — ocena zbiorcza na 100Dziennik cwaniaczka
film · 2021
Disney+
63 — ocena zbiorcza na 100Dziennik cwaniaczka 3
film · 2012
Disney+, Pilot WP
66 — ocena zbiorcza na 100Dziennik cwaniaczka 2
film · 2011
Disney+, Pilot WP
59 — ocena zbiorcza na 100Dziennik cwaniaczka: Szczyt wszystkiego
film · 2025
Disney+
55 — ocena zbiorcza na 100Dziennik cwaniaczka: Rodrick rządzi
film · 2022
Disney+
62 — ocena zbiorcza na 100Dziennik cwaniaczka
film · 2010
Disney+
60 — ocena zbiorcza na 100Świąteczny dziennik cwaniaczka: Biała gorączka
film · 2023
Disney+
52 — ocena zbiorcza na 100Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa
film · 2015
Pilot WP
53 — ocena zbiorcza na 100Klan urwisów powraca
film · 2014
Pilot WP
53 — ocena zbiorcza na 100Aleksander: Okropna, straszna, niezbyt dobra, bardzo zła wycieczka
film · 2025
Disney+
59 — ocena zbiorcza na 100Co Ty wiesz o swoim dziadku?
film · 2016
Pilot WP, Prime Video
60 — ocena zbiorcza na 100Smerfy: Poszukiwacze zaginionej wioski
film · 2017
Pilot WP