Dwóch papieży
The Two Popes

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Główną stawką są decyzje bohaterów i emocjonalne wyznania.
- Akcja: brak. Fabuła w całości opiera się na dialogach i konfrontacji postaw.
- Humor: trochę. Poważne rozmowy urozmaicają drobne, dowcipne sytuacje i docinki.
- Wzruszenie: sporo. Trudne wspomnienia i wzajemne zrozumienie niosą ładunek emocjonalny.
- Groza: brak. W historii nie ma elementów strachu ani grozy.
- Romans: brak. Film nie zawiera wątku miłosnego.
- Przemoc: mało. Przemoc pojawia się jedynie jako tło dawnych wydarzeń w Argentynie.
- Wymaga skupienia: trochę. Wymaga uwagi przy śledzeniu dyskusji i wątków z przeszłości.
film · 2019 · 125 min · Dramat
Reżyseria: Fernando MeirellesW rolach głównych: Jonathan Pryce, Anthony Hopkins, Juan Minujín
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,5/10 (3 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 12 grudnia 2019
Gdy zniecierpliwiony kardynał Bergoglio prosi o zgodę na emeryturę, konserwatywny papież Benedykt XVI wzywa go do Rzymu. Niespodziewane spotkanie dwóch skrajnie różnych duchownych przeradza się w intymny dialog o przyszłości.
O filmie
W 2012 roku zmagający się ze skandalami i kryzysem przywództwa papież Benedykt XVI wzywa do Watykanu kardynała Jorge Bergoglio. Argentyński hierarcha, będący jednym z jego najsurowszych krytyków, planuje przejść na emeryturę i osobiście złożyć rezygnację. Zamiast natychmiastowej decyzji dochodzi jednak do serii spotkań i szczerych dyskusji w papieskich rezydencjach.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Zderzenie dwóch skrajnie odmiennych osobowości i wizji świata przeradza się w wielogodzinny pojedynek słowny. Choć różni ich niemal wszystko – od podejścia do tradycji po codzienne nawyki – obaj muszą skonfrontować się z własnymi błędami z przeszłości oraz ciężarem odpowiedzialności za powierzoną im instytucję. Pomimo powagi poruszanych tematów w opowieści nie brakuje ciepła, błyskotliwego dowcipu oraz stopniowo rodzącego się wzajemnego szacunku.
Obraz wyreżyserował Fernando Meirelles na podstawie sztuki teatralnej Anthony'ego McCartena, który odpowiadał również za scenariusz. W głównych bohaterów wcielili się Anthony Hopkins oraz Jonathan Pryce, których występy przyniosły im nominacje do najważniejszych nagród filmowych.
Motywyprzyjaźńodpowiedzialnośćprzebaczeniepoczucie winywładza
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Główną stawką są decyzje bohaterów i emocjonalne wyznania.
- Akcja: brak. Fabuła w całości opiera się na dialogach i konfrontacji postaw.
- Humor: trochę. Poważne rozmowy urozmaicają drobne, dowcipne sytuacje i docinki.
- Wzruszenie: sporo. Trudne wspomnienia i wzajemne zrozumienie niosą ładunek emocjonalny.
- Groza: brak. W historii nie ma elementów strachu ani grozy.
- Romans: brak. Film nie zawiera wątku miłosnego.
- Przemoc: mało. Przemoc pojawia się jedynie jako tło dawnych wydarzeń w Argentynie.
- Wymaga skupienia: trochę. Wymaga uwagi przy śledzeniu dyskusji i wątków z przeszłości.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Dwóch papieży” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
89%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Oscary
bez wygranej
3 nominacje
Krytycy przyjęli film bardzo przychylnie, chwaląc przede wszystkim kreacje aktorskie głównych wykonawców, sprawny scenariusz oraz wyczucie humoru.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 30 marca 2022
Pytania o „Dwóch papieży”
- Czy „Dwóch papieży” jest na Netflix?
- Tak, „Dwóch papieży” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Dwóch papieży” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
57 — ocena zbiorcza na 100Papież Franciszek: pytania i odpowiedzi
film · 2023
Disney+
61 — ocena zbiorcza na 100Papież Franciszek i jego przesłanie
film · 2018
Pilot WP
81 — ocena zbiorcza na 100Ojciec
film · 2020
Netflix, Pilot WP
73 — ocena zbiorcza na 100Konklawe
film · 2024
Pilot WP, Prime Video, TVP VOD
41 — ocena zbiorcza na 100Il nostro Papa
film · 2019
Netflix
49 — ocena zbiorcza na 100Francesco
film · 2020
tylko wypożyczenie lub zakup
38 — ocena zbiorcza na 100Francis: One Year of Pontificate
film · 2014
Netflix

Secrets of the Conclave
film · 2025
Curiosity Stream
63 — ocena zbiorcza na 100Egzorcysta papieża
film · 2023
Pilot WP, Player
70 — ocena zbiorcza na 100Karol. Człowiek, który został papieżem
film · 2005
Player
Papież Polak
Papież Polak
film · 1997
TVP VOD
37 — ocena zbiorcza na 100Two Apples
film · 2023
Prime Video












