Dwa światy
Hardcore
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Mroczne poszukiwania w niebezpiecznym półświatku budują stałe uczucie zagrożenia.
- Akcja: trochę. To przede wszystkim mroczny dramat, choć pojawia się bójka, szamotanina i strzelanina.
- Humor: brak. Ciężki, ponury i całkowicie poważny ton bez elementów komediowych.
- Wzruszenie: sporo. Dramat zrozpaczonego ojca i trudne emocjonalne rozmowy potrafią poruszyć.
- Groza: trochę. Pojawia się motyw brutalnych filmów i brudnego podziemia budzącego niepokój.
- Romans: brak. Brak wątku romantycznego; relacje bohaterów opierają się na układzie i poszukiwaniach.
- Przemoc: sporo. Bohaterowie stosują rękoczyny podczas przesłuchań, dochodzi do walki na noże i postrzału.
- Wymaga skupienia: sporo. Kryminalne śledztwo wymaga śledzenia kolejnych tropów i kontaktów bohatera.
film · 1979 · 109 min · Dramat · Kryminał
Reżyseria: Paul SchraderW rolach głównych: George C. Scott, Peter Boyle, Season Hubley
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,8/10 (344 głosy)
Konserwatywny ojciec z Michigan rusza do Kalifornii, by odnaleźć zaginioną córkę, która trafiła do świata filmów dla dorosłych. Mroczna podróż przez podziemia Los Angeles wystawia na próbę jego wartości.
O filmie
Jake Van Dorn to surowy, głęboko religijny przedsiębiorca i samotny ojciec ze stanu Michigan. Jego życie rozpada się w gruzy, gdy nastoletnia córka Kristen znika bez śladu podczas wyjazdu młodzieży do Kalifornii. Zdesperowany mężczyzna zatrudnia prywatnego detektywa, który po miesiącach natrafia na przerażający trop: amatorskie nagranie pornograficzne z udziałem zaginionej. Zszokowany Van Dorn postanawia wziąć sprawy we własne ręce i rusza w samotną podróż na zachodnie wybrzeże.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Aby przeniknąć do hermetycznego i niebezpiecznego środowiska, Jake podaje się za producenta filmowego. Przemierzając podejrzane zaułki, kluby nocne i seks-shopy Los Angeles oraz San Francisco, wchodzi w układ z młodą prostytutką Niki, która staje się jego przewodniczką po tym obcym świecie. Wyprawa staje się nie tylko zmaganiem z przestępczym podziemiem, ale i zderzeniem dwóch skrajnie różnych rzeczywistości oraz bolesną konfrontacją ojca z własnymi ograniczeniami i przeszłością.
Film wyreżyserował i napisał Paul Schrader, a w głównej roli wystąpił George C. Scott. Tytuł walczył o nagrodę Złotego Niedźwiedzia na 29. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie.
Motywyposzukiwanie córkiprywatne śledztwopodziemie pornograficznekonflikt pokoleńpoczucie winy
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Mroczne poszukiwania w niebezpiecznym półświatku budują stałe uczucie zagrożenia.
- Akcja: trochę. To przede wszystkim mroczny dramat, choć pojawia się bójka, szamotanina i strzelanina.
- Humor: brak. Ciężki, ponury i całkowicie poważny ton bez elementów komediowych.
- Wzruszenie: sporo. Dramat zrozpaczonego ojca i trudne emocjonalne rozmowy potrafią poruszyć.
- Groza: trochę. Pojawia się motyw brutalnych filmów i brudnego podziemia budzącego niepokój.
- Romans: brak. Brak wątku romantycznego; relacje bohaterów opierają się na układzie i poszukiwaniach.
- Przemoc: sporo. Bohaterowie stosują rękoczyny podczas przesłuchań, dochodzi do walki na noże i postrzału.
- Wymaga skupienia: sporo. Kryminalne śledztwo wymaga śledzenia kolejnych tropów i kontaktów bohatera.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Dwa światy” kupisz od 24,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 13 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
Zakup
bez polskiego audiobez napisów PLSD, HD · spr. 13 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
80%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Inne nagrody
Nominacja do Złotego Niedźwiedzia na MFF w Berlinie
Oceny po premierze były mieszane: chwalono kreację aktorską George'a C. Scotta oraz odwagę w podejmowaniu trudnych tematów, lecz krytykowano mielizny melodramatyczne i rozwiązanie akcji. Z czasem odbiór stał się cieplejszy.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 8 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 8 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: Jack Nitzsche
Pytania o „Dwa światy”
- Czy „Dwa światy” jest na Netflix?
- Nie, „Dwa światy” nie ma teraz na Netflix. Można go wypożyczyć lub kupić: Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
81 — ocena zbiorcza na 100Taksówkarz
film · 1976
Pilot WP
54 — ocena zbiorcza na 100Zagubione serca
film · 1999
tylko wypożyczenie lub zakup
66 — ocena zbiorcza na 100Zadanie specjalne
film · 1980
Player
70 — ocena zbiorcza na 100Nagi instynkt
film · 1992
CDA Premium
79 — ocena zbiorcza na 100Chinatown
film · 1974
Pilot WP
61 — ocena zbiorcza na 100Ludzie-koty
film · 1982
SkyShowtime
62 — ocena zbiorcza na 100Prawdziwe wyznania
film · 1981
tylko wypożyczenie lub zakup
51 — ocena zbiorcza na 100Hollywood 90028
film · 1973
MUBI
76 — ocena zbiorcza na 100Blue Velvet
film · 1986
MGM
58 — ocena zbiorcza na 100Small World
film
Dobre, bo polskie
54 — ocena zbiorcza na 100Guilty Bystander
film · 1950
MUBI
62 — ocena zbiorcza na 100Split Image
film · 1982
tylko wypożyczenie lub zakup