Przepraszam, że żyję
Scusate se esisto!
angDo You See Me?

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekka komedia obyczajowa z prostą intrygą opartą na udawaniu kogoś innego.
- Akcja: brak. Fabuła skupia się na dialogach i relacjach, brak w niej scen akcji.
- Humor: dużo. Historia opiera się na komizmie pomyłek i perypetiach dwójki bohaterów.
- Wzruszenie: trochę. Ciepła opowieść o rodzącej się przyjaźni i wzajemnym wspieraniu się.
- Groza: brak. Film jest pogodny i nie zawiera żadnych strasznych motywów.
- Romans: mało. Początkowe zauroczenie szybko ustępuje miejsca czystej przyjaźni.
- Przemoc: brak. W filmie nie ma aktów przemocy.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, przystępna i czytelna fabuła do łatwego śledzenia.
film · 2014 · 98 min · Komedia
Reżyseria: Riccardo MilaniW rolach głównych: Paola Cortellesi, Raoul Bova, Corrado Fortuna
Produkcja: Włochy · język oryginału: włoski · widzowie TMDB: 6,4/10 (596 głosów)
Utalentowana architektka wraca z zagranicy do Rzymu, gdzie rynek pracy okazuje się bezlitosny dla kobiet. Aby zdobyć wymarzone zlecenie, decyduje się na nietypowy podstęp i znajduje niespodziewanego sojusznika.
O filmie
Po latach pełnej sukcesów kariery w Londynie Serena postanawia wrócić do ojczyzny. Tęsknota za domem zderza się jednak z twardymi realiami: we Włoszech niezależna, wykształcona architektka napotyka mur uprzedzeń ze strony pracodawców. Zmuszona podjąć pracę poniżej swoich kwalifikacji, zatrudnia się w restauracji prowadzonej przez czarującego Francesco. Choć z początku liczy na coś więcej, okazuje się, że mężczyzna woli inną relację i wkrótce stają się nierozłącznymi przyjaciółmi.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Aby wreszcie zrealizować autorski projekt przebudowy rzymskiej dzielnicy Corviale, Serena decyduje się na brawurowy krok: udaje, że za jej koncepcją stoi mężczyzna. Francesco zgadza się odegrać tę rolę przed inwestorami, a w zamian otrzymuje od Sereny wsparcie w rozwiązaniu własnych zawiłych spraw rodzinnych. Wspólna mistyfikacja prowadzi do lawiny zabawnych i nieprzewidywalnych sytuacji.
Film wyreżyserował Riccardo Milani, a w głównych rolach wystąpili Paola Cortellesi oraz Raoul Bova. Ta lekka włoska komedia w dowcipny sposób punktuje absurdy rynku pracy oraz siłę bezinteresownej przyjaźni.
Motywykariera zawodowaprzyjaźńmistyfikacjapowrót do krajupraca
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekka komedia obyczajowa z prostą intrygą opartą na udawaniu kogoś innego.
- Akcja: brak. Fabuła skupia się na dialogach i relacjach, brak w niej scen akcji.
- Humor: dużo. Historia opiera się na komizmie pomyłek i perypetiach dwójki bohaterów.
- Wzruszenie: trochę. Ciepła opowieść o rodzącej się przyjaźni i wzajemnym wspieraniu się.
- Groza: brak. Film jest pogodny i nie zawiera żadnych strasznych motywów.
- Romans: mało. Początkowe zauroczenie szybko ustępuje miejsca czystej przyjaźni.
- Przemoc: brak. W filmie nie ma aktów przemocy.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, przystępna i czytelna fabuła do łatwego śledzenia.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Przepraszam, że żyję” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixbez polskiego audionapisy PLspr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
W kinach na świecie
7 mln $
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 19 kwietnia 2022
Muzyka
Muzyka: Andrea Guerra
Pytania o „Przepraszam, że żyję”
- Czy „Przepraszam, że żyję” jest na Netflix?
- Tak, „Przepraszam, że żyję” jest w abonamencie Netflix.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
61 — ocena zbiorcza na 100Pani do towarzystwa
film · 2011
Netflix
50 — ocena zbiorcza na 100Jesteś sexy
film · 2024
Prime Video
58 — ocena zbiorcza na 100Stay Away from Me
film · 2013
Netflix
48 — ocena zbiorcza na 100Spaghetti Story
film · 2013
tylko wypożyczenie lub zakup
59 — ocena zbiorcza na 100Włoski kochanek
film · 2015
Netflix
50 — ocena zbiorcza na 100We Accept Miracles
film · 2015
Netflix
65 — ocena zbiorcza na 100Scialla!
film · 2011
Netflix

Nadal jesteś sexy
film · 2026
Prime Video
51 — ocena zbiorcza na 100Let's Stay Friends
film · 2019
Netflix
54 — ocena zbiorcza na 100Ex 2: Still Friends
film · 2011
Netflix
53 — ocena zbiorcza na 100A potem się zobaczy
film · 2025
HBO Max
51 — ocena zbiorcza na 100My Father's Private Secretary
film · 1976
Netflix








