W pogoni za marzeniami
Divines

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Konflikty z bezwzględnymi dilerami i ryzykowne kradzieże stale podnoszą stawkę.
- Akcja: sporo. W filmie pojawiają się zamieszki, pościgi i gwałtowne starcia fizyczne.
- Humor: mało. Zabawne docinki przyjaciółek szybko ustępują miejsca powadze sytuacji.
- Wzruszenie: sporo. Mocna więź między przyjaciółkami i tragiczny finał budzą silne emocje.
- Groza: mało. Brak elementów horroru, niepokój wynika wyłącznie z przestępczego świata.
- Romans: trochę. Relacja z tancerzem Djiguim stanowi poboczny, alternatywny wątek dla bohaterki.
- Przemoc: dużo. W historii obecne są brutalne pobicia, podpalenia oraz napaści.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła rozwija się liniowo i skupia na czytelnym wątku przestępczej wspinaczki.
film · 2016 · 107 min · Kryminał · Dramat
Reżyseria: Houda BenyaminaW rolach głównych: Oulaya Amamra, Déborah Lukumuena, Kévin Mischel
Produkcja: Francja · język oryginału: francuski · widzowie TMDB: 7,6/10 (699 głosów)
Dorastająca na paryskich przedmieściach nastolatka postanawia za wszelką cenę zdobyć duże pieniądze i szacunek, wkraczając wraz z przyjaciółką do bezwzględnego świata lokalnego handlu narkotykami.
O filmie
Nastoletnia Dounia mieszka na przedmieściach Paryża i marzy o wyrwaniu się z biedy oraz zdobyciu wielkich pieniędzy. Razem z lojalną przyjaciółką Maimouną zajmuje się drobnymi kradzieżami i odsprzedawaniem towarów rówieśnikom. Zbuntowana dziewczyna odrzuca perspektywę pracy na skromnym stanowisku i postanawia zaimponować Rebece, lokalnej dilerce narkotyków. Kradnąc ukryty towar konkurencji, udowadnia swoją wartość i wkrótce obie nastolatki zaczynają piąć się w hierarchii przestępczego gangu.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Sytuacja komplikuje się, gdy codzienne zlecenia przeradzają się w coraz bardziej ryzykowne zadania, a w życiu Dounii pojawia się utalentowany tancerz Djigui, z którym zaczyna łączyć ją niespodziewane uczucie. Droga na skróty do bogactwa szybko wystawia jednak na próbę nie tylko przyjaźń dziewcząt, lecz także ich bezpieczeństwo, prowadząc do brutalnych konfrontacji i spiralnej eskalacji przemocy.
Za reżyserię tego francuskiego dramatu odpowiada Houda Benyamina, która za swój film zdobyła Złotą Kamerę na Festiwalu Filmowym w Cannes. W rolach głównych wystąpiły Oulaya Amamra oraz Déborah Lukumuena.
Motywyprzestępczośćprzyjaźńdorastaniechciwośćbunt
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Konflikty z bezwzględnymi dilerami i ryzykowne kradzieże stale podnoszą stawkę.
- Akcja: sporo. W filmie pojawiają się zamieszki, pościgi i gwałtowne starcia fizyczne.
- Humor: mało. Zabawne docinki przyjaciółek szybko ustępują miejsca powadze sytuacji.
- Wzruszenie: sporo. Mocna więź między przyjaciółkami i tragiczny finał budzą silne emocje.
- Groza: mało. Brak elementów horroru, niepokój wynika wyłącznie z przestępczego świata.
- Romans: trochę. Relacja z tancerzem Djiguim stanowi poboczny, alternatywny wątek dla bohaterki.
- Przemoc: dużo. W historii obecne są brutalne pobicia, podpalenia oraz napaści.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła rozwija się liniowo i skupia na czytelnym wątku przestępczej wspinaczki.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„W pogoni za marzeniami” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
84%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Inne nagrody
Złota Kamera na Festiwalu w Cannes, Cezar dla najlepszej aktorki drugoplanowej
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 30 marca 2022
Pytania o „W pogoni za marzeniami”
- Czy „W pogoni za marzeniami” jest na Netflix?
- Tak, „W pogoni za marzeniami” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „W pogoni za marzeniami” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
55 — ocena zbiorcza na 100Gang Amazonek
film · 2025
HBO Max
47 — ocena zbiorcza na 100Luzaczki
film · 2024
HBO Max, Polsat Box Go
61 — ocena zbiorcza na 100Shéhérazade
film · 2018
Netflix
52 — ocena zbiorcza na 100Héroïnes
film · 1997
tylko wypożyczenie lub zakup
58 — ocena zbiorcza na 100Złodziejki
film · 2023
Netflix
58 — ocena zbiorcza na 100Learn by Heart
film · 2015
tylko wypożyczenie lub zakup
60 — ocena zbiorcza na 100Podróż hieny
film · 1973
MUBI
60 — ocena zbiorcza na 100Bracia z przedmieść
film · 2019
Netflix
45 — ocena zbiorcza na 100Narkoprzygody Hediego i Cokemana
film · 2021
Netflix
71 — ocena zbiorcza na 100Podróż Fanny
film · 2016
TVP VOD
67 — ocena zbiorcza na 100Athena
film · 2022
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Fatima
film · 2014
tylko wypożyczenie lub zakup














