Die Kleinen und die Bösen

Hotte to drobny przestępca z wyrokiem w zawieszeniu. Ma dwójkę nastoletnich dzieci, ale nie chce mieć z nimi nic wspólnego. Kiedy umiera ich babcia, zostaje mu przyznana opieka nad nimi, z czego nie jest szczególnie zadowolony – przydałby mu się jednak zasiłek na dzieci. Z czasem zaczyna mu się podobać życie głowy mieszczańskiej rodziny, lecz kurator Benno jest przekonany, że Hotte nie nadaje się na odpowiedzialnego ojca, i robi wszystko, by storpedować jego nowy start. Hotte sam jednak do tego doprowadza, wplątując się w podejrzany interes ze swoim albańskim kumplem Iviciem. Benna dręczą też prywatne zmartwienia: jest bezpłodny, podczas gdy jego dziewczyna Tanja desperacko pragnie mieć dziecko...

Opis: TMDB, tłumaczenie maszynowe