Die Beteiligten

Wiosną 1964 roku w małym miasteczku nad Łabą z wody zostaje wyłowione ciało młodej Christy Gellert. Wszystko wskazuje na nieszczęśliwy wypadek – Christa miała utonąć podczas zrywania bazi w trakcie delegacji służbowej z radnym miejskim Stegmeierem i jego współpracowniczką Anną Sell. Tak twierdzą zamieszani w sprawę, jednak wkrótce zaczynają krążyć plotki. Śledztwo prowadzi detektyw Hans Gregor. Jego szef Erwin Müller, który zna radnego od wielu lat, nie jest tym zachwycony. Podczas przesłuchań świadków Gregor natrafia jedynie na aluzje. Dochodzi do ekshumacji zwłok. Okazuje się, że Christa była w ciąży. Jej koleżanka Helga, była studentka odbywająca staż, wie o romansie radnego z Christą, ale boi się zeznawać. Gregor musi przebić się przez pajęczynę zależności, dbałości o karierę i nieufności, aby rozwikłać tę sprawę.

Opis: TMDB, tłumaczenie maszynowe