Das kleine und das große Glück

Schwalk, nowy majster brygady budowy dróg, to człowiek czynu przyzwyczajony do sukcesów – zarówno w pracy, jak i u kobiet. Tym razem jednak sprawy nie idą tak gładko. Choć początkowo łatwo przychodzi mu oczarowanie brygadzistki Eriki, która się w nim zakochuje, sytuacja w pracy staje na ostrzu noża. Ambicja wygrania współzawodnictwa sprawia, że podczas budowy drogi popełnia błąd. Erika jest oburzona jego samolubnym zachowaniem i podejrzewa, że szukał z nią jedynie erotycznej przygody, więc odwraca się od niego. Schalk zdaje sobie jednak sprawę ze swoich błędów i robi wszystko, co w jego mocy, by naprawić szkody – zarówno na placu budowy, jak i w relacji z Eriką. Droga zostaje oddana do użytku w terminie.

Opis: TMDB, tłumaczenie maszynowe