Być jak John Malkovich
Being John Malkovich
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Spór o panowanie nad ciałem i umysłem potrafi wywołać dreszcz emocji.
- Akcja: mało. Fabuła opiera się na absurdalnych zdarzeniach, unikając scen pościgów i walk.
- Humor: dużo. Surrealistyczny humor i komiczne nieporozumienia towarzyszą całej historii.
- Wzruszenie: trochę. Poczucie zagubienia bohaterów bywa melancholijne, ale rzadko chwyta za serce.
- Groza: trochę. Motyw utraty panowania nad własnym życiem wprowadza lekko niepokojący nastrój.
- Romans: sporo. Skomplikowany, pełen obsesji trójkąt miłosny napędza działania postaci.
- Przemoc: trochę. Pojawiają się sceny uwięzienia i rękoczynów, ale brak w nich brutalności.
- Wymaga skupienia: dużo. Wielopiętrowa intryga i zabawa tożsamościami wymagają czujności widza.
film · 1999 · 108 min · Komedia · Dramat · Fantasy
Reżyseria: Spike JonzeW rolach głównych: John Cusack, Cameron Diaz, John Malkovich
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,4/10 (5 tys. głosów)
Niespełniony lalkarz podejmuje pracę biurową na osobliwym, niskim piętrze, gdzie za szafą trafia na ukryte przejście prowadzące wprost do głowy znanego aktora. Odkrycie otwiera drogę do pełnej absurdu intrygi.
O filmie
Craig Schwartz jest sfrustrowanym nowojorskim lalkarzem, którego małżeństwo z pochłoniętą opieką nad zwierzętami Lotte przechodzi kryzys. Szukając stałego zarobku, mężczyzna zatrudnia się w nietypowej firmie mieszczącej się na wyjątkowo niskim piętrze biurowca. W biurze poznaje chłodną Maxine, w której natychmiast się zakochuje. Przypadkowe odsunięcie mebla z dokumentami prowadzi go do odkrycia wąskiego tunelu. Okazuje się, że przejście przenosi każdego, kto się w nim znajdzie, na kilkanaście minut do świadomości aktora Johna Malkovicha.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Niezwykłe znalezisko szybko staje się źródłem dochodowego interesu zorganizowanego wspólnie z Maxine. Kiedy do wnętrza aktora wkracza żona Craiga, między całą trójką rozpoczyna się skomplikowana gra uczuć i manipulacji. Z czasem lalkarskie umiejętności Schwartza pozwalają mu na coraz głębsze przejmowanie kontroli nad zachowaniem gospodarza, co wywołuje narastający chaos i rywalizację o panowanie nad cudzym losem.
Ten surrealistyczny komediodramat jest pełnometrażowym debiutem reżyserskim Spike’a Jonze’a, nakręconym na podstawie scenariusza Charliego Kaufmana. Otrzymał trzy nominacje do Oscara, w tym za reżyserię oraz scenariusz.
Motywytożsamośćmanipulacjalalkarstwozazdrośćsława
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Spór o panowanie nad ciałem i umysłem potrafi wywołać dreszcz emocji.
- Akcja: mało. Fabuła opiera się na absurdalnych zdarzeniach, unikając scen pościgów i walk.
- Humor: dużo. Surrealistyczny humor i komiczne nieporozumienia towarzyszą całej historii.
- Wzruszenie: trochę. Poczucie zagubienia bohaterów bywa melancholijne, ale rzadko chwyta za serce.
- Groza: trochę. Motyw utraty panowania nad własnym życiem wprowadza lekko niepokojący nastrój.
- Romans: sporo. Skomplikowany, pełen obsesji trójkąt miłosny napędza działania postaci.
- Przemoc: trochę. Pojawiają się sceny uwięzienia i rękoczynów, ale brak w nich brutalności.
- Wymaga skupienia: dużo. Wielopiętrowa intryga i zabawa tożsamościami wymagają czujności widza.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Być jak John Malkovich” obejrzysz w abonamencie: HBO Max, SkyShowtime. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 27,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 13 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLdo 31 mar 2027HD · spr. 13 lis, źródło: Streaming Availability
polskie audionapisy PLdo 30 lisspr. 13 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLHD · spr. 13 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLSD, HD · spr. 13 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
94%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
23 mln $
budżet 13 mln $ · 1,8× budżetu
Oscary
bez wygranej
3 nominacje
Inne nagrody
BAFTA za najlepszy scenariusz oryginalny, Grand prix du Festival de Deauville
Produkcja spotkała się z powszechnym zachwytem krytyków, którzy wychwalali niezwykłą oryginalność scenariusza, reżyserię oraz kreacje aktorskie.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 8 sierpnia 2026 · znika 30 listopada 2026
- SkyShowtime — w abonamencie od 1 października 2026 · znika 31 marca 2027
Muzyka
Muzyka: Carter Burwell
- 1Amphibian (Mark Bell mix) — Björk2:48
- 2Malkovich Masterpiece Remix — John Malkovich2:23
- 3Puppet Love2:03
- 4Momentary Introspection1:07
- 5You Should Know0:34
- 6Craig Plots3:41
- 7Malkovich Shrine0:45
- 8Embarcation1:47
- 9Subcon Chase2:04
- 10The Truth1:22
Pokaż wszystkie utwory (21) ▾Zwiń ▴
- 11Love on the Phone0:47
- 12To Lester's0:26
- 13Maxine Kidnapped1:16
- 14To Be John M1:59
- 15Craig's Overture0:60
- 16"Allegro" from Music for Strings, Percussion and Celeste, SZ106 — Béla Bartók7:21
- 17Carter Explains Scene 71 to the Orchestra0:29
- 18Lotte Makes Love1:29
- 19Monkey Memories1:32
- 20Future Vessel3:41
- 21Amphibian (Film mix) — Björk4:36
Pytania o „Być jak John Malkovich”
- Czy „Być jak John Malkovich” jest na Netflix?
- Nie, „Być jak John Malkovich” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max, SkyShowtime.
- Czy „Być jak John Malkovich” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max, SkyShowtime, Amazon.
- Do kiedy „Być jak John Malkovich” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Być jak John Malkovich” będzie w HBO Max do 30 listopada.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Być jak John Malkovich”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
71 — ocena zbiorcza na 100Anomalisa
film · 2015
Player
78 — ocena zbiorcza na 100Ona
film · 2013
HBO Max, Pilot WP
82 — ocena zbiorcza na 100Zakochany bez pamięci
film · 2004
Canal+, Pilot WP
69 — ocena zbiorcza na 100Igraszki losu
film · 2001
Prime Video
73 — ocena zbiorcza na 100Przeboje i podboje
film · 2000
Disney+
72 — ocena zbiorcza na 100Duży
film · 1988
Disney+, Pilot WP, Prime Video
71 — ocena zbiorcza na 100Ruby Sparks
film · 2012
Pilot WP
75 — ocena zbiorcza na 100Barton Fink
film · 1991
tylko wypożyczenie lub zakup
67 — ocena zbiorcza na 100EXistenZ
film · 1999
FilmBox+Now, Pilot WP, Player
75 — ocena zbiorcza na 100Życie biurowe
film · 1999
Pilot WP
75 — ocena zbiorcza na 100Rushmore
film · 1998
Disney+
59 — ocena zbiorcza na 100Zmęczenie materiału
film · 1999
Prime Video