Bez litości
The Equalizer
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Ciągłe polowanie rosyjskiego egzekutora i samotna walka bohatera budują stały niepokój.
- Akcja: dużo. Liczne, dynamiczne i precyzyjnie zainscenizowane starcia z przestępcami napędzają fabułę.
- Humor: mało. Poważny i mroczny klimat neo-noir rzadko ustępuje miejsca luźniejszym momentom.
- Wzruszenie: trochę. Troska bohatera o bezbronną Alinę i kolegę z pracy wnosi do historii ludzkie ciepło.
- Groza: mało. Brutalność mafii budzi respekt, lecz film nie korzysta z motywów kina grozy.
- Romans: brak. W filmie nie pojawia się żaden wątek miłosny.
- Przemoc: dużo. Starcia są dosadne, brutalne i pełne krwawych sposobów eliminacji wrogów.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest prostolinijną opowieścią o zemście i sprawiedliwości.
film · 2014 · 132 min · Akcja · Thriller · Kryminał
Reżyseria: Antoine FuquaW rolach głównych: Denzel Washington, Marton Csokas, Chloë Grace Moretz
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,3/10 (10 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 26 września 2014
Prowadzący skromne życie emerytowany agent staje w obronie młodej dziewczyny krzywdzonej przez rosyjską mafię. Dawne umiejętności i bezwzględna precyzja czynią z niego śmiertelne zagrożenie dla syndykatu.
O filmie
Robert McCall wiedzie z pozoru zwyczajne życie w Bostonie, pracując w markecie budowlanym i wspierając znajomych. Bezsenne noce spędza w całodobowej jadłodajni, gdzie zaprzyjaźnia się z nastoletnią Aliną, zmuszaną do prostytucji przez rosyjską mafię. Kiedy dziewczyna zostaje dotkliwie pobita przez swojego sutenera, McCall postanawia zainterweniować, łamiąc obietnicę złożoną zmarłej żonie i wracając do metod ze swojej dawnej służby.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Próba wykupienia wolności nastolatki szybko przeradza się w otwarty konflikt z potężną organizacją przestępczą i bezwzględnym egzekutorem przysłanym z Moskwy. McCall z chłodną precyzją eliminuje kolejnych wrogów, wykorzystując przedmioty codziennego użytku i stając się nieuchwytnym mścicielem w obronie słabszych.
Ten neo-noirowy film akcji wyreżyserował Antoine Fuqua na podstawie scenariusza Richarda Wenka, inspirując się telewizyjnym serialem z lat 80. W roli głównej wystąpił Denzel Washington, a w obsadzie znaleźli się także Chloë Grace Moretz, Marton Csokas oraz Melissa Leo.
Motywyobrona słabszychzemstaemerytowany agentprzestępczość zorganizowanawymierzanie sprawiedliwości
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Ciągłe polowanie rosyjskiego egzekutora i samotna walka bohatera budują stały niepokój.
- Akcja: dużo. Liczne, dynamiczne i precyzyjnie zainscenizowane starcia z przestępcami napędzają fabułę.
- Humor: mało. Poważny i mroczny klimat neo-noir rzadko ustępuje miejsca luźniejszym momentom.
- Wzruszenie: trochę. Troska bohatera o bezbronną Alinę i kolegę z pracy wnosi do historii ludzkie ciepło.
- Groza: mało. Brutalność mafii budzi respekt, lecz film nie korzysta z motywów kina grozy.
- Romans: brak. W filmie nie pojawia się żaden wątek miłosny.
- Przemoc: dużo. Starcia są dosadne, brutalne i pełne krwawych sposobów eliminacji wrogów.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest prostolinijną opowieścią o zemście i sprawiedliwości.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Bez litości” wypożyczysz od 9,99 zł (Amazon) albo kupisz od 24,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
Wypożyczenie
polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLSD, 4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
61%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
192 mln $
budżet 55 mln $ · 3,5× budżetu
Krytycy przyjęli film ze zróżnicowaną przychylnością, chwaląc kreację Denzela Washingtona i stylistykę, choć wytykając prostotę fabuły. W kinach tytuł okazał się sukcesem komercyjnym.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Pilot WP — był w abonamencie do 4 listopada 2026
- Player — był w abonamencie do 4 listopada 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — zniknął z Pilot WP (abonament)
- 5 listopada 2026 — zniknął z Player (abonament)
Muzyka
Muzyka: Harry Gregson-Williams
The Equalizer: Original Motion Picture Soundtrack (2014)
Harry Gregson‐Williams · 11 utworów
Pytania o „Bez litości”
- Czy „Bez litości” jest na Netflix?
- Nie, „Bez litości” nie ma teraz na Netflix. Można go wypożyczyć lub kupić: Amazon, Apple TV.
- Czy „Bez litości” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Bez litości”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
67 — ocena zbiorcza na 100Bez litości 2
film · 2018
tylko wypożyczenie lub zakup
69 — ocena zbiorcza na 100Bez litości 3. Ostatni rozdział
film · 2023
Pilot WP, Player
60 — ocena zbiorcza na 100Uprowadzona 3
film · 2014
CDA Premium, Pilot WP, Player, TVP VOD
62 — ocena zbiorcza na 100Życzenie śmierci
film · 2018
HBO Max, MGM
74 — ocena zbiorcza na 100John Wick
film · 2014
CDA Premium, Pilot WP, Player, Polsat Box Go, Prime Video, TVP VOD
75 — ocena zbiorcza na 100Nikt
film · 2021
Canal+, HBO Max, Pilot WP, Prime Video, SkyShowtime
76 — ocena zbiorcza na 100Człowiek w ogniu
film · 2004
HBO Max, Pilot WP, Prime Video
62 — ocena zbiorcza na 100November Man
film · 2014
CDA Premium
61 — ocena zbiorcza na 100Jack Ryan: Teoria chaosu
film · 2014
Netflix, Pilot WP, Player
65 — ocena zbiorcza na 100Nocny pościg
film · 2015
Netflix, Pilot WP, Player
61 — ocena zbiorcza na 10072 godziny
film · 2014
Canal+, CDA Premium, Prime Video
60 — ocena zbiorcza na 100Bez skrupułów Toma Clancy'ego
film · 2021
Prime Video