Atharintiki Daaredi
అత్తారింటికి దారేది

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konflikty z lokalnymi gangsterami i ryzyko dekonspiracji budują dramaturgię.
- Akcja: sporo. W filmie regularnie pojawiają się efektowne bójki, starcia i pościgi.
- Humor: dużo. Liczne komediowe nieporozumienia i gagi stanowią filar fabuły.
- Wzruszenie: sporo. Wątki wybaczania dawnych urazów i kulminacja przynoszą ładunek emocjonalny.
- Groza: brak. W produkcji nie ma motywów straszenia ani elementów horroru.
- Romans: sporo. Uczucie między bohaterami stanowi istotny wątek rozwijany w tle misji.
- Przemoc: trochę. Sceny walki i strzelanin mają widowiskowy, mocno stylizowany charakter.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest wyrazista i nieskomplikowana, z wieloma wątkami pobocznymi.
film · 2013 · 175 min · Akcja · Komedia · Dramat
Reżyseria: Trivikram SrinivasW rolach głównych: Pawan Kalyan, Samantha Ruth Prabhu, Pranitha Subhash
Produkcja: Indie · język oryginału: telugu
Spadkobierca potężnego biznesowego imperium zatrudnia się potajemnie jako szofer w domu skłóconej ciotki. Chce doprowadzić do rodzinnego pojednania, lecz wikła się w serię kłopotów.
O filmie
Młody dziedzic biznesowego imperium, Gautham Nanda, wyrusza z Mediolanu do Hajdarabadu z misją powierzoną mu przez dziadka. Senior rodu pragnie pojednać się ze swoją córką Sunandą, którą wygnał przed laty po tym, jak wbrew jego woli wyszła za mąż. Aby wkupić się w łaski krewnych i doprowadzić do zgody przed nadchodzącymi osiemdziesiątymi urodzinami nestora, Gautham pod przybranym nazwiskiem podejmuje pracę jako osobisty kierowca w domu ciotki.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Szybko okazuje się, że zadanie wymaga czegoś więcej niż tylko dyskrecji za kółkiem. Sunanda nie zamierza wybaczać dawnemu oprawcy, a Gautham musi ratować członków nowo poznanej rodziny z matrymonialnych kłopotów, mierzyć się z bezwzględnymi ludźmi lokalnego watażki i lawirować między rodzącymi się uczuciami a koniecznością ukrywania własnej tożsamości. Całość łączy dynamiczne sceny walki, sytuacyjny humor oraz emocjonalne, rodzinne dramaty.
Za reżyserię i scenariusz filmu odpowiada Trivikram Srinivas, a w roli głównej wystąpił Pawan Kalyan. Obraz stał się jednym z największych hitów komercyjnych w kinie telugu.
Motywypojednanie rodzinneukryta tożsamośćintrygaromanskonflikt pokoleń
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konflikty z lokalnymi gangsterami i ryzyko dekonspiracji budują dramaturgię.
- Akcja: sporo. W filmie regularnie pojawiają się efektowne bójki, starcia i pościgi.
- Humor: dużo. Liczne komediowe nieporozumienia i gagi stanowią filar fabuły.
- Wzruszenie: sporo. Wątki wybaczania dawnych urazów i kulminacja przynoszą ładunek emocjonalny.
- Groza: brak. W produkcji nie ma motywów straszenia ani elementów horroru.
- Romans: sporo. Uczucie między bohaterami stanowi istotny wątek rozwijany w tle misji.
- Przemoc: trochę. Sceny walki i strzelanin mają widowiskowy, mocno stylizowany charakter.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest wyrazista i nieskomplikowana, z wieloma wątkami pobocznymi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Atharintiki Daaredi” obejrzysz w abonamencie: Netflix, Zee5. Oferty sprawdzone 13 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixbez polskiego audiobez napisów PLspr. 13 lis, źródło: Streaming Availability
Zee5bez polskiego audiobez napisów PLspr. 13 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Inne nagrody
Pięć Nandi Awards, cztery Filmfare Awards South, B. Nagi Reddy Memorial Award
Film spotkał się z w większości pozytywnym przyjęciem krytyków chwalących humor, sceny walk i kreację głównego bohatera, choć część recenzentów wytykała mu rutynowość. Stał się rekordowym hitem kasowym.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 11 listopada 2026
- Zee5 — w abonamencie od 1 kwietnia 2022
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 12 listopada 2026 — pojawił się w Netflix (abonament)
Muzyka
Muzyka: Devi Sri Prasad
Pytania o „Atharintiki Daaredi”
- Czy „Atharintiki Daaredi” jest na Netflix?
- Tak, „Atharintiki Daaredi” jest w abonamencie Netflix.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
48 — ocena zbiorcza na 100Ramayya Vasthavayya
film · 2013
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Aravinda Sametha... Veera Raghava
film · 2018
Zee5
41 — ocena zbiorcza na 100Brahmotsavam
film · 2016
Zee5
58 — ocena zbiorcza na 100BRO
film · 2023
Netflix
65 — ocena zbiorcza na 100Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu
film · 2013
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Ante... Sundaraniki!
film · 2022
Netflix
45 — ocena zbiorcza na 100Sardaar Gabbar Singh
film · 2016
Zee5
55 — ocena zbiorcza na 100Dhamaka
film · 2022
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Brindavanam
film · 2010
Zee5
52 — ocena zbiorcza na 100Pyaar Prema Kalyanam
film · 2026
Netflix
49 — ocena zbiorcza na 100Hey Balwanth
film · 2026
Zee5
51 — ocena zbiorcza na 100Rang De
film · 2021
Zee5















