Jesteś tam, Boże? To ja, Margaret
Are You There God? It's Me, Margaret.
angAre You There God? It's Me, Margaret
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła skupia się na codziennych perypetiach i unika silnych konfliktów.
- Akcja: brak. Historia opiera się na rozmowach i relacjach, brak w niej dynamicznej akcji.
- Humor: sporo. Niezręczności wieku dorastania tworzą wiele ciepłych i zabawnych sytuacji.
- Wzruszenie: sporo. Więzi rodzinne i młodzieńcze rozterki potrafią szczerze poruszyć.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek elementów strachu czy grozy.
- Romans: trochę. Pojawiają się pierwsze szkolne zauroczenia i pocałunki bohaterów.
- Przemoc: brak. W produkcji nie ma scen przemocy fizycznej.
- Wymaga skupienia: mało. Lekka, przejrzysta opowieść obyczajowa z prostą osią fabularną.
film · 2023 · 102 min · Komedia · Dramat · Familijny
Reżyseria: Kelly Fremon CraigW rolach głównych: Abby Ryder Fortson, Rachel McAdams, Kathy Bates
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,1/10 (552 głosy)
Jedenastoletnia Margaret przeprowadza się na przedmieścia, gdzie stawia pierwsze kroki ku dorosłości, szuka własnej tożsamości i prowadzi intymne rozmowy z Bogiem.
O filmie
Gdy rodzina jedenastoletniej Margaret przeprowadza się z Nowego Jorku do New Jersey, dziewczynka musi odnaleźć się w nowym otoczeniu. Rozłąka z ukochaną babcią Sylvią i konieczność znalezienia znajomych w obcej szkole sprawiają, że Margaret zaczyna w myślach zwierzać się Bogu ze swoich trosk, lęków i marzeń. W nowym miejscu szybko dołącza do paczki rówieśniczek, z którymi dzieli sekrety o dojrzewaniu.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Przejście w wiek nastoletni przynosi pierwsze zauroczenia, wyczekiwanie fizycznych zmian i szkolne dylematy. Dodatkowo Margaret dostaje całoroczne zadanie badawcze, które skłania ją do poszukiwań wokół wiary – jej rodzice pochodzą z różnych środowisk religijnych i pozostawili córce wolny wybór. W tym samym czasie jej matka Barbara również zmaga się z presją dopasowania do lokalnej społeczności.
Film wyreżyserowała Kelly Fremon Craig na podstawie powieści Judy Blume z 1970 roku. W rolach głównych wystąpili Abby Ryder Fortson, Rachel McAdams oraz Kathy Bates.
Motywydorastanieprzyjaźńrodzinaprzeprowadzka
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła skupia się na codziennych perypetiach i unika silnych konfliktów.
- Akcja: brak. Historia opiera się na rozmowach i relacjach, brak w niej dynamicznej akcji.
- Humor: sporo. Niezręczności wieku dorastania tworzą wiele ciepłych i zabawnych sytuacji.
- Wzruszenie: sporo. Więzi rodzinne i młodzieńcze rozterki potrafią szczerze poruszyć.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek elementów strachu czy grozy.
- Romans: trochę. Pojawiają się pierwsze szkolne zauroczenia i pocałunki bohaterów.
- Przemoc: brak. W produkcji nie ma scen przemocy fizycznej.
- Wymaga skupienia: mało. Lekka, przejrzysta opowieść obyczajowa z prostą osią fabularną.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Jesteś tam, Boże? To ja, Margaret” obejrzysz w abonamencie: Player, Pilot WP. Można go też wypożyczyć od 5,99 zł (Amazon) albo kupić od 24,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
wersja: brak danychspr. 15 lis, źródło: mapa strony serwisu
wersja: brak danychspr. 15 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
99%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
22 mln $
budżet 30 mln $ · 0,7× budżetu
Film spotkał się z powszechnym zachwytem recenzentów i znakomitym przyjęciem widzów, którzy chwalili wierność książkowemu pierwowzorowi oraz ciepłe ujęcie tematu dorastania.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Pilot WP — w abonamencie od 7 listopada 2026
- Player — w abonamencie od 7 listopada 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 7 listopada 2026 — pojawił się w Pilot WP (abonament)
- 7 listopada 2026 — pojawił się w Player (abonament)
Muzyka
Muzyka: Hans Zimmer
Pytania o „Jesteś tam, Boże? To ja, Margaret”
- Czy „Jesteś tam, Boże? To ja, Margaret” jest na Netflix?
- Nie, „Jesteś tam, Boże? To ja, Margaret” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Player, Pilot WP.
- Czy „Jesteś tam, Boże? To ja, Margaret” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Jesteś tam, Boże? To ja, Margaret”?
- Najtaniej 5,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
60 — ocena zbiorcza na 100Nie jesteś zaproszona na moją bat micwę
film · 2023
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Margaret
film · 2011
tylko wypożyczenie lub zakup
68 — ocena zbiorcza na 100Barbie
film · 2023
HBO Max, Pilot WP, Player
54 — ocena zbiorcza na 100Moja przyjaciółka opętana
film · 2022
Prime Video
72 — ocena zbiorcza na 100Ósma klasa
film · 2018
HBO Max, Pilot WP, Polsat Box Go
65 — ocena zbiorcza na 100Istoty fantastyczne
film · 2024
HBO Max, Pilot WP, Player
66 — ocena zbiorcza na 100Gdzieś w Queens
film · 2023
Pilot WP, Player
65 — ocena zbiorcza na 100Gdzie jesteś, Bernadette?
film · 2019
MGM
58 — ocena zbiorcza na 100U ciebie czy u mnie?
film · 2023
Netflix
73 — ocena zbiorcza na 100Lady Bird
film · 2017
Pilot WP
45 — ocena zbiorcza na 100Lato tajemnic
film · 2022
Pilot WP
58 — ocena zbiorcza na 100Judy Blume Forever
film · 2023
Prime Video