Dwie matki
Anyáim története
angHer Mothers

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Konflikty w relacji i nieprzyjazne otoczenie budują pewien niepokój.
- Akcja: brak. Kameralny dokument skupiony na codziennym życiu.
- Humor: mało. Poważny ton z nielicznymi lżejszymi chwilami rodzinnymi.
- Wzruszenie: dużo. Trudy budowania rodziny i adopcji tworzą emocjonalny ładunek.
- Groza: brak. Tytuł pozbawiony elementów grozy czy strachu.
- Romans: trochę. Skupia się na wyzwaniach i próbie przetrwania wieloletniego związku.
- Przemoc: brak. Brak fizycznej przemocy na ekranie.
- Wymaga skupienia: trochę. Prosta, chronologiczna opowieść wymagająca jedynie empatii.
film · 2020 · 75 min · Dokumentalny
Reżyseria: Asia Dér, Sári HaragonicsW rolach głównych: Melissza, Nóra, Virág
Produkcja: Węgry · język oryginału: węgierski
Dwie kobiety na Węgrzech decydują się na adopcję dziecka, mierząc się z narastającą niechęcią otoczenia oraz wyzwaniami w relacji.
O filmie
Virág, była działaczka polityczna, postanawia wycofać się z życia publicznego i wspólnie ze swoją partnerką, muzyczką Nórą, stworzyć rodzinę. Obie kobiety podejmują decyzję o rozpoczęciu procedury adopcyjnej. Kamera śledzi ich długą drogę zmierzającą do przyjęcia pod swój dach małej dziewczynki o romskich korzeniach.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Pojawienie się dziecka staje się jednak początkiem nowych trudności. Podczas gdy Virág odnajduje się w roli rodzica, Nóra ma kłopot z określeniem swojego miejsca w nowej codzienności. Narastające napięcia w ich relacji zbiegają się z coraz bardziej nieprzyjaznym klimatem społecznym w kraju. Obie bohaterki stają w końcu przed dylematem, czy dla dobra rodziny powinny zdecydować się na wyjazd z ojczyzny.
Dokument zrealizowały Asia Dér i Sári Haragonics, a za jego produkcję odpowiada HBO Europe.
Motywyadopcjamacierzyństwożycie rodzinneemigracjakryzys w związku
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Konflikty w relacji i nieprzyjazne otoczenie budują pewien niepokój.
- Akcja: brak. Kameralny dokument skupiony na codziennym życiu.
- Humor: mało. Poważny ton z nielicznymi lżejszymi chwilami rodzinnymi.
- Wzruszenie: dużo. Trudy budowania rodziny i adopcji tworzą emocjonalny ładunek.
- Groza: brak. Tytuł pozbawiony elementów grozy czy strachu.
- Romans: trochę. Skupia się na wyzwaniach i próbie przetrwania wieloletniego związku.
- Przemoc: brak. Brak fizycznej przemocy na ekranie.
- Wymaga skupienia: trochę. Prosta, chronologiczna opowieść wymagająca jedynie empatii.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Dwie matki” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLspr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 8 sierpnia 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w HBO Max (abonament)
Pytania o „Dwie matki”
- Czy „Dwie matki” jest na Netflix?
- Nie, „Dwie matki” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Dwie matki” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
47 — ocena zbiorcza na 100Fairy Garden
film · 2023
Prime Video
46 — ocena zbiorcza na 100Silent Love
film · 2022
Prime Video
39 — ocena zbiorcza na 100Mother India
film · 2015
tylko wypożyczenie lub zakup
36 — ocena zbiorcza na 100Két világ közt
film · 2011
HBO Max
51 — ocena zbiorcza na 100Easy Lessons
film · 2018
Netflix
47 — ocena zbiorcza na 100Święty dylemat
film · 2022
HBO Max
53 — ocena zbiorcza na 100Cain's Children
film · 2014
HBO Max
53 — ocena zbiorcza na 100Skradzione dzieci
film · 2025
HBO Max
44 — ocena zbiorcza na 100Torn Apart: Separated at the Border
film · 2019
HBO Max
35 — ocena zbiorcza na 100Here I Learned To Love
film · 2013
tylko wypożyczenie lub zakup
42 — ocena zbiorcza na 100Ruthie and Connie: Every Room in the House
film · 2002
tylko wypożyczenie lub zakup
40 — ocena zbiorcza na 100The Guys Next Door
film · 2016
tylko wypożyczenie lub zakup


