Druga Ziemia
Another Earth
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Napięcie buduje ukrywanie prawdy przed Johnem i strach przed jej ujawnieniem.
- Akcja: brak. To wyciszony dramat psychologiczny, w którym nie ma dynamicznych scen akcji.
- Humor: brak. Historia skupia się na żałobie, winie i stracie, nie ma tu elementów komediowych.
- Wzruszenie: dużo. Bolesna strata rodziny i walka z poczuciem winy tworzą poruszający obraz.
- Groza: brak. Film nie ma na celu straszenia widza i jest pozbawiony motywów grozy.
- Romans: sporo. Pomiędzy bohaterami rodzi się bliska, intymna więź, która ma kluczowe znaczenie.
- Przemoc: mało. Poza tragicznym wypadkiem drogowym w filmie nie ma scen dosłownej przemocy.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła rozwija się powoli i jest nieskomplikowana w śledzeniu.
film · 2011 · 93 min · Dramat · Sci-Fi
Reżyseria: Mike CahillW rolach głównych: Brit Marling, William Mapother, Matthew-Lee Erlbach
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,7/10 (2 tys. głosów)
Pojawienie się na niebie lustrzanego odbicia Ziemi zbiega się z tragedią, która na zawsze łączy młodą dziewczynę i pogrążonego w żałobie kompozytora. Kameralna opowieść o winie, przebaczeniu i poszukiwaniu drugiej szansy.
O filmie
Młoda i zdolna Rhoda marzy o karierze astrofizyczki, jednak jej plany niszczy tragiczny wypadek samochodowy. Prowadzony przez nią po pijanemu pojazd uderza w auto kompozytora Johna Burroughsa, odbierając życie jego ciężarnej żonie i synkowi. Do dramatu dochodzi w noc, gdy ludzkość odkrywa w Układzie Słonecznym bliźniaczą planetę – drugą Ziemię. Po odbyciu kary więzienia przytłoczona poczuciem winy dziewczyna próbuje zbliżyć się do Johna, zatajając przed nim swoją prawdziwą tożsamość.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Relacja między dwojgiem obcych sobie ludzi, uwikłanych we wspólne cierpienie, staje się osią tej intymnej i wyciszonej historii. Motyw fantastycznonaukowy i wisząca na horyzoncie planeta stanowią tło dla dramatu psychologicznego o odkupieniu oraz tęsknocie za alternatywnym losem, w którym podjęte decyzje mogłyby mieć zupełnie inne skutki.
Film wyreżyserował Mike Cahill, który napisał scenariusz wspólnie z odtwórczynią głównej roli, Brit Marling. Produkcja została doceniona na festiwalu Sundance, gdzie zdobyła Nagrodę Specjalną Jury oraz Alfred P. Sloan Prize, a rola Marling przyniosła jej nagrodę na festiwalu w Sitges.
Motywypoczucie winyodkupienieprzebaczenieżałobadruga szansa
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Napięcie buduje ukrywanie prawdy przed Johnem i strach przed jej ujawnieniem.
- Akcja: brak. To wyciszony dramat psychologiczny, w którym nie ma dynamicznych scen akcji.
- Humor: brak. Historia skupia się na żałobie, winie i stracie, nie ma tu elementów komediowych.
- Wzruszenie: dużo. Bolesna strata rodziny i walka z poczuciem winy tworzą poruszający obraz.
- Groza: brak. Film nie ma na celu straszenia widza i jest pozbawiony motywów grozy.
- Romans: sporo. Pomiędzy bohaterami rodzi się bliska, intymna więź, która ma kluczowe znaczenie.
- Przemoc: mało. Poza tragicznym wypadkiem drogowym w filmie nie ma scen dosłownej przemocy.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła rozwija się powoli i jest nieskomplikowana w śledzeniu.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Druga Ziemia” obejrzysz w abonamencie: Disney+, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 39,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
66%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Inne nagrody
Nagroda Specjalna Jury i Alfred P. Sloan Prize w Sundance, nagroda aktorska na Sitges Film Festival
Krytycy przyjęli film przeważnie z uznaniem. W recenzjach doceniono poruszający, skłaniający do refleksji charakter opowieści, zwracając jednak uwagę na jej powolne tempo.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 5 listopada 2024
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Disney+ (abonament)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: Fall On Your Sword
Pytania o „Druga Ziemia”
- Czy „Druga Ziemia” jest na Netflix?
- Nie, „Druga Ziemia” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+, Pilot WP.
- Czy „Druga Ziemia” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Druga Ziemia”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
73 — ocena zbiorcza na 100Początek
film · 2014
Pilot WP, Polsat Box Go
54 — ocena zbiorcza na 100Błogość
film · 2021
Prime Video
40 — ocena zbiorcza na 100Nosiciele
film · 2011
tylko wypożyczenie lub zakup
64 — ocena zbiorcza na 100Yang
film · 2021
Pilot WP, Player
48 — ocena zbiorcza na 1001000 lat po Ziemi
film · 2013
Pilot WP
62 — ocena zbiorcza na 100Odkrycie
film · 2017
Netflix
51 — ocena zbiorcza na 100You Are Here
film · 2011
MUBI
46 — ocena zbiorcza na 100Efekt motyla 2
film · 2006
tylko wypożyczenie lub zakup
47 — ocena zbiorcza na 100Magnetic
film · 2015
tylko wypożyczenie lub zakup
64 — ocena zbiorcza na 100Upstream Color
film · 2013
tylko wypożyczenie lub zakup
59 — ocena zbiorcza na 100Tymczasem na Ziemi
film · 2024
HBO Max
46 — ocena zbiorcza na 100Mr. Earth
film · 2022
tylko wypożyczenie lub zakup