Ajolähtö

Juuso, Late i Pyry wracają ze służby wojskowej do rodzinnej wioski na fińskiej prowincji. O pracę jest tam trudno, więc Juuso postanawia zatrudnić się na norweskiej platformie wiertniczej. Late mógłby pracować na rodzinnej fermie drobiu, ale chce odciąć się od ojca, który ma nową żonę. Szukając zatrudnienia w szwedzkim Göteborgu, wpada jedynie w kolejne kłopoty i zostaje deportowany z powrotem do Finlandii. Pyry chciałby przejąć gospodarstwo po zmarłym ojcu, lecz rodzinne spory o spadek sprawiają, że porzuca studia rolnicze i razem z bezdomnym Late podejmuje pracę w hucie stali na południu Finlandii.

Opis: TMDB, tłumaczenie maszynowe