Ciche miejsce: Dzień pierwszy
A Quiet Place: Day One

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Konieczność zachowania absolutnej ciszy buduje ciągłe poczucie zagrożenia.
- Akcja: sporo. Ucieczki przed stworami i zamieszanie w ruinach przeplatają się ze spokojem.
- Humor: brak. Opowieść utrzymana jest w ponurym, poważnym tonie apokalipsy.
- Wzruszenie: sporo. Relacja bohaterów i osobisty cel podróży Sam przynoszą poruszające sceny.
- Groza: sporo. Ślepe potwory polujące na dźwięk wywołują niepokój i strach.
- Romans: brak. Bohaterów łączy wyłącznie potrzeba bliskości i przetrwania.
- Przemoc: sporo. Ataki bestii i chaos inwazji niosą za sobą ofiary, lecz bez epatowania krwią.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła ma prostą konstrukcję wędrówki, która nie wymaga wielowątkowej uwagi.
film · 2024 · 99 min · Horror · Sci-Fi
Reżyseria: Michael SarnoskiW rolach głównych: Lupita Nyong'o, Joseph Quinn, Alex Wolff
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,6/10 (4 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 28 czerwca 2024
Gdy Nowy Jork zostaje zaatakowany przez polujące na dźwięk potwory z kosmosu, śmiertelnie chora Sam i jej kot ruszają przez zrujnowane ulice, gdzie każdy hałas oznacza natychmiastową śmierć.
O filmie
Podczas zorganizowanego wyjścia na spektakl na Manhattanie nieuleczalnie chora Sam staje się świadkiem nagłego deszczu meteorytów. Chwilę później na ulice Nowego Jorku spadają bezwzględne, ślepe bestie z kosmosu, reagujące na najdrobniejszy dźwięk. W chaosie ewakuacji kobieta, towarzyszący jej kot Frodo oraz spotkany po drodze angielski student Eric podejmują próbę przetrwania w odciętym od świata mieście.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
W odróżnieniu od tłumów zmierzających do wyznaczonego przez wojsko punktu ewakuacyjnego, bohaterka postanawia dotrzeć do Harlemu, by zrealizować swoje osobiste pragnienie. Trasa przez zrujnowaną metropolię zamienia się w cichy sprawdzian zaufania i odwagi, w którym najmniejszy stukot ściąga śmiertelne zagrożenie. Zamiast wielkich bitew historia skupia się na budowaniu nieustannej niepewności oraz intymnej więzi między dwójką zagubionych ludzi.
Za reżyserię i scenariusz odpowiada Michael Sarnoski, opierając historię na pomyśle stworzonym wspólnie z Johnem Krasinskim. Produkcja stanowi prequel oraz spin-off wcześniejszych odsłon cyklu, ukazując sam początek inwazji z perspektywy mieszkańców Nowego Jorku. W rolach głównych wystąpili Lupita Nyong'o oraz Joseph Quinn.
Motywyprzetrwanieinwazja obcychciszapostapokalipsaprzyjaźń
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Konieczność zachowania absolutnej ciszy buduje ciągłe poczucie zagrożenia.
- Akcja: sporo. Ucieczki przed stworami i zamieszanie w ruinach przeplatają się ze spokojem.
- Humor: brak. Opowieść utrzymana jest w ponurym, poważnym tonie apokalipsy.
- Wzruszenie: sporo. Relacja bohaterów i osobisty cel podróży Sam przynoszą poruszające sceny.
- Groza: sporo. Ślepe potwory polujące na dźwięk wywołują niepokój i strach.
- Romans: brak. Bohaterów łączy wyłącznie potrzeba bliskości i przetrwania.
- Przemoc: sporo. Ataki bestii i chaos inwazji niosą za sobą ofiary, lecz bez epatowania krwią.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła ma prostą konstrukcję wędrówki, która nie wymaga wielowątkowej uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Ciche miejsce: Dzień pierwszy” obejrzysz w abonamencie: HBO Max, Player, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 39,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 14 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 31 gru4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Player
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Pilot WP
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
Amazonpolskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Amazonpolskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
86%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
262 mln $
budżet 67 mln $ · 3,9× budżetu
Krytycy przyjęli film przeważnie pozytywnie, chwaląc grę aktorską i emocjonalny wymiar historii, choć uznali go za mniej przerażający od poprzedników. Odbiór widzów również był przychylny.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 18 lipca 2026 · znika 31 grudnia 2026
- Pilot WP — w abonamencie od 7 listopada 2026
- Player — w abonamencie od 7 listopada 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 7 listopada 2026 — pojawił się w Pilot WP (abonament)
- 7 listopada 2026 — pojawił się w Player (abonament)
- 6 listopada 2026 — zmiana ceny w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup) 19.99 → 39.99 zł
Muzyka
A Quiet Place: Day One (Original Motion Picture Soundtrack) (2024)
Alexis Grapsas · 25 utworów
- 190 Decibels0:52
- 2Samira’s Theme3:08
- 3Marionette2:08
- 4Subway Tunnels (Monster Theme)3:38
- 5Revolving Door1:54
- 6Months, Days, Hours3:29
- 7Day One2:14
- 8You Can Hear It When You’re Quiet (Finale Suite)6:06
- 9Silence Is Survival3:08
- 10Manhattan Crowd Chaos3:24
Pokaż wszystkie utwory (25) ▾Zwiń ▴
- 11The Magic Trick2:23
- 12Memories Of Father In Harlem2:30
- 13Burning Bridges3:30
- 14Run To The Boats2:07
- 15Make No Noise3:43
- 16Not Before We Get Pizza5:23
- 17Quiet Friendship2:28
- 18Learning The Rules3:33
- 19Shelter Near Water2:49
- 20They Are Attracted To Sound2:56
- 21Stop Following Me2:07
- 22Dead Silent2:55
- 23A Quiet City2:07
- 24Underwater Chase2:05
- 25Bringing Her Home - Bonus Track2:06
Pytania o „Ciche miejsce: Dzień pierwszy”
- Czy „Ciche miejsce: Dzień pierwszy” jest na Netflix?
- Nie, „Ciche miejsce: Dzień pierwszy” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max, Player, Pilot WP.
- Czy „Ciche miejsce: Dzień pierwszy” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max, Amazon.
- Do kiedy „Ciche miejsce: Dzień pierwszy” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Ciche miejsce: Dzień pierwszy” będzie w HBO Max do 31 grudnia.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Ciche miejsce: Dzień pierwszy”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
72 — ocena zbiorcza na 100Ciche miejsce 2
film · 2021
HBO Max, Netflix, Pilot WP, Player
74 — ocena zbiorcza na 100Ciche miejsce
film · 2018
HBO Max, Netflix, Pilot WP, Player
65 — ocena zbiorcza na 100Omen. Początek
film · 2024
Disney+, Pilot WP, Player, Prime Video
55 — ocena zbiorcza na 100Cisza
film · 2019
Netflix, Player, TVP VOD
43 — ocena zbiorcza na 100Silence of the Prey
film · 2024
tylko wypożyczenie lub zakup
54 — ocena zbiorcza na 100Pierwsza noc oczyszczenia
film · 2018
Netflix, Pilot WP, SkyShowtime
55 — ocena zbiorcza na 100Paradoks Cloverfield
film · 2018
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Małe potworki
film · 2019
Prime Video
49 — ocena zbiorcza na 100Strangers
film · 2024
Pilot WP, Player
30 — ocena zbiorcza na 100Amityville Bigfoot
film · 2024
Prime Video
58 — ocena zbiorcza na 100Until Dawn
film · 2025
Canal+, HBO Max, Pilot WP

The Lonely Ones
film · 2024
tylko wypożyczenie lub zakup













