22 mei

Sam budzi się, szykuje i idzie do swojej codziennej pracy. I wtedy wydarza się coś nieoczekiwanego. W centrum centrum handlowego, w którym pracuje, wybucha bomba. Mężczyzna czołga się w stronę wyjścia, by ratować ofiary. Wyciąga je jedna po drugiej, aż dochodzi do czegoś strasznego. W całkowitej histerii ucieka, dopóki nie upada z wycieńczenia. Głos kobiety sprawia, że podnosi głowę. To jedna z ocalonych przez niego osób. Chce wiedzieć, dlaczego zamachowiec-samobójca to zrobił. To spotkanie przenosi go w przeszłość, a nawet w surrealistyczny świat. Następnie Sam spotyka wszystkich, których ocalił, i dostrzega, że ich klęska wykazuje wiele podobieństw do jego własnej. Nawet konfrontacja ze sprawcą nie jest tak jednoznaczna, jak sądził, i zmusza go do zmierzenia się z faktem, że wina i niewinność potrafią być do siebie uderzająco podobne.

Opis: TMDB, tłumaczenie maszynowe