2030 – Aufstand der Alten

W 2030 roku młoda dziennikarka Lena Bach jest świadkiem zbrodni. Zdesperowany emeryt bierze na zakładnika prezesa firmy wellness „Prolife” i próbuje zmusić go do wyznania prawdy. W chwili, gdy menedżer zaczyna mówić, dochodzi do eksplozji. Darow rzekomo zdetonował granat ręczny. Porywacz i jego ofiara giną, a ich ciała zostają natychmiast usunięte przez jednostki specjalne niemieckiej armii. Wkrótce potem Lena spotyka się w nielegalnym berlińskim szpitalu na podwórzu z informatorem, który obiecał jej przez wideofon ważne szczegóły z życia Darowa. Wie już jedno: granat, który miał przy sobie Darow, był plastikową atrapą. Co naprawdę wydarzyło się w gabinecie prezesa „Prolife”?

Opis: TMDB, tłumaczenie maszynowe