舟を編む
angThe Great Passage

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła rozwija się powoli i skupia się na żmudnej pracy leksykograficznej.
- Akcja: brak. Historia opiera się na dialogach i pracy przy biurku bez scen akcji.
- Humor: trochę. Pojawiają się delikatne, urocze akcenty komediowe wynikające z natury bohatera.
- Wzruszenie: sporo. Poświęcenie pracy, choroba bliskich i rodzące się uczucie tworzą poruszające sceny.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek elementów wywołujących strach czy grozę.
- Romans: sporo. Relacja z wnuczką gospodyni i próba opisania miłości to kluczowy wątek.
- Przemoc: brak. Film jest całkowicie pozbawiony scen przemocy.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest czytelna, choć wymaga uwagi przy niuansach pracy nad słownikiem.
film · 2013 · 133 min · Dramat · Komedia · Romans
Reżyseria: Yuya IshiiW rolach głównych: Aoi Miyazaki, Joe Odagiri, Ryūhei Matsuda
Produkcja: Japonia · język oryginału: japoński · widzowie TMDB: 7,2/10 (64 głosy)
Nieśmiały pracownik wydawnictwa z lingwistycznym wykształceniem dołącza do redakcji tworzącej monumentalny słownik. W tym samym czasie w jego życiu pojawia się miłość.
O filmie
Mitsuya Majime nie odnajduje się w roli handlowca w wydawnictwie – jest introwertyczny i skupiony na książkach. Gdy doświadczony leksykograf Kouhei Araki szuka następcy, by móc zająć się chorą żoną, talent językowy Majime zwraca uwagę zespołu redakcyjnego. Mężczyzna trafia do działu pracującego nad monumentalnym dziełem zatytułowanym „Wielkie przejście”, które ma posłużyć czytelnikom za przewodnik po bezkresnym morzu słów.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Praca nad słownikiem wymaga lat skrupulatnych badań i mierzenia się z licznymi trudnościami organizacyjnymi. Równolegle w pensjonacie, w którym mieszka Majime, pojawia się Kaguya Hayashi, wnuczka gospodyni i absolwentka szkoły gastronomicznej. Zafascynowany dziewczyną leksykograf zostaje poproszony przez naczelnego redaktora o zdefiniowanie na potrzeby słownika pojęcia miłości. Opowieść łączy spokojny, ciepły humor z motywem powolnego rodzenia się uczucia i pasją do języka.
Film wyreżyserował Yuya Ishii na podstawie powieści autorstwa Shion Miury. Produkcja została doceniona w Japonii, zdobywając Nagrody Japońskiej Akademii Filmowej, w tym dla najlepszego filmu, reżysera, scenariusza oraz aktora pierwszoplanowego dla Ryūheia Matsudy, a także Nagrodę Filmową Hōchi dla najlepszego filmu.
Motywyliteraturapraca zespołowapowolna miłośćpasjaprzemijanie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła rozwija się powoli i skupia się na żmudnej pracy leksykograficznej.
- Akcja: brak. Historia opiera się na dialogach i pracy przy biurku bez scen akcji.
- Humor: trochę. Pojawiają się delikatne, urocze akcenty komediowe wynikające z natury bohatera.
- Wzruszenie: sporo. Poświęcenie pracy, choroba bliskich i rodzące się uczucie tworzą poruszające sceny.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek elementów wywołujących strach czy grozę.
- Romans: sporo. Relacja z wnuczką gospodyni i próba opisania miłości to kluczowy wątek.
- Przemoc: brak. Film jest całkowicie pozbawiony scen przemocy.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest czytelna, choć wymaga uwagi przy niuansach pracy nad słownikiem.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„舟を編む” nie ma teraz w żadnym polskim serwisie VOD. Dodaj go do listy, a damy znać, gdy się pojawi.
Nie znaleźliśmy tego tytułu w żadnym polskim serwisie.
Jak go przyjęto
Inne nagrody
Nagrody Japońskiej Akademii za najlepszy film, reżyserię, scenariusz i rolę męską; Nagroda Filmowa Hōchi za najlepszy film
Film spotkał się z przychylnymi opiniami krytyków, którzy chwalili jego ciepły ton, staroświecki urok oraz subtelnie poprowadzony wątek miłosny.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Pytania o „舟を編む”
- Czy „舟を編む” jest na Netflix?
- Nie, „舟を編む” nie ma teraz na Netflix ani w innym polskim serwisie VOD.







